quaver : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to quaver	trillern
	quavering	trillernd
	quavered	getrillert
	quavers	trillert
	to quaver	tremolieren {vi} [mus.]
	quavering	tremolierend
	quavered	tremoliert
	quaver [Br.]; eighth note [Am.]	Achtelnote {f}; Achtel {n} [mus.]
	quaver rest [Br.]; eighth note rest [Am.]	Achtelpause {f} [mus.]
	eighth note rests; quaver rests	Achtelpausen {pl}
	quaver time	Achteltakt {m} [mus.]
	to quiver; to quake; to quaver	zittern; beben {vi}
	quivering; quaking; quavering	zitternd; bebend
	quivered; quaked; quavered	gezittert; gebebt
	quivers; quakes; quavers	zittert; bebt
	quivered; quaked; quavered	zitterte; bebte
	to set sb.'s antennae quivering	jds. Alarmglocken / Alarmsirenen schrillen lassen
	sixteenth note [Am.]; semi quaver; semiquaver [Br.]	Sechzehntelnote {f} [mus.]
	tremolo; quaver	Tremolo {n} [mus.]
	tremoli	Tremoli {pl}