DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
punishment
Search for:
Mini search box
 

16 results for punishment
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

punishment [listen] Bestrafung {f}; Strafe {f}; Abstrafung {f} [listen] [listen]

punishments Bestrafungen {pl}; Strafen {pl}; Abstrafungen {pl}

a just punishment eine gerechte Strafe; eine verdiente Strafe

as a punishment zur Strafe

to make sth. a punishable offence etw. unter Strafe stellen [jur.]

The punishment should always fit/match the crime. Die Strafe sollte immer angemessen sein.

The same punishment shall be applied to any person who creates a hazard for the animal population. (penal provision) Ebenso ist zu bestrafen, wer eine Gefahr für den Tierbestand herbeiführt. (Strafbestimmung)

death penalty; penality of death; capital punishment [listen] Todesstrafe {f} [jur.]

abolition of the death penalty Abschaffung der Todesstrafe

retention of capital punishment Beibehaltung der Todesstrafe

to pass a sentence of death on sb. gegen jdn. auf Todessrafe erkennen

to commute a death sentence into one of life imprisonment die Todesstrafe in lebenslange Haft umwandeln

to reintroduce the death penality die Todesstrafe wieder einführen

to be forbidden/not allowed on penality of death bei Todesstrafe verboten sein

impunity; exemption from punishment Straffreiheit {f}; Straflosigkeit {f} [jur.]

to do sth. with impunity etw. ungestraft tun

to enjoy impunity Straffreiheit genießen

to guarantee sb. exemption from punishment jdm. Straffreiheit zusichern

disciplinary punishment Disziplinarstrafe {f}

disciplinary punishments Disziplinarstrafen {pl}

threat of punishment Strafandrohung {f}

order of punishment Strafbefehl {m}

orders of punishment Strafbefehle {pl}

unpunished; exempt from punishment straffrei; straflos {adj} [jur.]

to go unpunished (person) straffrei ausgehen (Person)

extra work (as a school punishment) Strafarbeit {f}

imposition [obs.] (punishment in school) [listen] Strafarbeit {f}

torture (of sb.) [listen] Folter {f}; Folterung {f} (von jdm.) [listen]

UN-Convention against Torture and other cruel, inhuman, or degrading Treatment or Punishment UNO-Übereinkommmen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe

therapy [listen] Heilverfahren {n}; Therapie {f}; Behandlung {f} [listen]

therapies Heilverfahren {pl}; Therapien {pl}; Behandlungen {pl}

treatments accompanied by therapy therapiebegleitende Maßnahmen

therapy instead of punishment (for drug addicts) Therapie statt Strafe (für Drogensüchtige)

condign angemessen {adj} [listen]

a condign punishment eine angemessene Strafe

exemplary [listen] beispielhaft; beispielgebend; vorbildhaft; vorbildlich; musterhaft; nachahmenswert; exemplarisch {adj}; Muster...

an exemplary punishment eine exemplarische Strafe

an exemplary persistence eine bewundernswerte Ausdauer

mild; slight; light (punishment); moderate [listen] [listen] [listen] gelind; gelinde {adj} (veraltet)

to order sth. in favour of a less severe measure etwas als gelinderes Mittel anordnen [Ös.] [jur.]

Police dogs are a less drastic operational tool than the use of weapons. Polizeihunde sind ein milderes/gelinderes [Ös.] Einsatzmittel als der Waffengebrauch.

corporal körperlich; leiblich {adj} [listen]

corporal punishment körperliche Züchtigung

to inflict sth. on sb. (pain, wound) jdm. etw. zufügen (Schmerzen, Wunde)

inflicting zufügend

inflicted zugefügt

inflicts fügt zu

inflicted fügte zu

to inflict a fine/punishment on sb. jdm. eine Geldbuße/Bestrafung/Strafe auferlegen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners