pubs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	low pub; dive; thieves' den; joint [Am.] [coll.]	Kaschemme {f} [ugs.]
	low pubs; dives; thieves' dens; joints	Kaschemmen {pl}
	beer joint	Bierkaschemme {f}
	bar; pub [Br.]; saloon [Am.] [hist.]	Kneipe {f}; Bar {f}; Pub {m}
	bars; pubs; saloons	Kneipen {pl}; Bars {pl}; Pubs {pl}
	favourite pub	Stammlokal {n}
	favourite pubs	Stammlokale {pl}
	to live it up	sich ausleben; sich austoben {vr}; die Puppen tanzen lassen [ugs.]
	to live it up in the pubs	die Kneipen unsicher machen
	It's your birthday, so let's live it up!	Du hast Geburtstag, lassen wir die Puppen tanzen!