English |
German |
|
|---|---|---|
| prose |
Prosa {f} |
|
| short prose (category); short prose work (piece of writing) | Kurzprosa {f} [lit.] | |
| the Advent prose | Rorate {f} [relig.] | |
| 'A Christmas Carol in Prose' (by Dickens / work title) | 'Ein Weihnachtslied' (von Dickens / Werktitel) [lit.] | |
| to be recommended to do sth. | sich anbieten, etw. zu tun (zweckmäßig sein) | |
| For optimal use of the network, it is recommended to set the adapter to this mode. | Will man das Netzwerk ganz ausreizen, bietet es sich an, den Adapter auf diese Betriebsart einzustellen. | |
| If you wish to make spreadsheets accessible, it is recommended to use numbered lists rather than continuous prose. | Wenn man Arbeitsblätter übersichtlich gestalten will, bietet es sich an, nummerierte Aufzählungen statt Fließtext einzusetzen. |