BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

progressive [listen] progressiv; fortschreitend {adj}

more progressive progressiver

most progressive am progressivsten

nonprogressive nicht progressiv

progressive gauge Kombilehre {f} [techn.]

progressive gauges Kombilehren {pl}

progressive education Reformpädagogik {f}

progressive taxation Steuerprogression {f} [fin.]

bracket creep; fiscal drag kalte Steuerprogression; kalte Progression

progressive scan Vollbildverfahren {n} [electr.]

progressive thinking Zukunftsdenken {m}

progressive [listen] fortschrittlich {adj}

travelling wave; progressive wave; surge [listen] Wanderwelle {f} [electr.]

travelling waves; progressive waves; surges Wanderwellen {pl}

transient wave leitungsgebundene Wanderwelle

varifocal lens; progressive addition lens; progressive lens Gleitsichtglas {n}; Progressivglas {n} (für eine Brille)

varifocal lenses; progressive addition lenses; progressive lenses Gleitsichtgläser {pl}; Progressivgläser {pl}

slabbing cut; progressive cut (milling machine) Schälschnitt {m} (Fräsmaschine) [techn.]

line sequential system; progressive/sequential scanning (TV) Zeilenfolgeverfahren {n}; Zeile-für-Zeile-Abtastung {f} (TV) [techn.]

to ride on sth. [usually in progressive form] von etw. abhängen

depreciation [listen] Abschreibung {f}; Wertminderung {f}; Wertverminderung {f} [fin.] [listen]

depreciation on buildings Abschreibung auf Gebäude

appropriation depreciation method Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen

accelerated depreciation beschleunigte Abschreibung

degressive depreciation degressive Abschreibung

straight-line depreciation lineare Abschreibung

progressive depreciation progressive Abschreibung

anticipated depreciation vorgezogene Abschreibung

additional depreciation zusätzliche Abschreibung

complaints; afflictions; trouble; discomfort; molimina [listen] [listen] Beschwerden {pl} [med.] [listen]

afflictions of old age Altersbeschwerden {pl}

liver trouble Leberbeschwerden {pl}; Leberleiden {n}

current complaints aktuelle Beschwerden

orthostatic complaints orthostatische Beschwerden

progressive symptoms zunehmende Beschwerden

bulbar paralysis; bulbar palsy Bulbärparalyse {f} [med.]

infectious bulbar paralysis infektiöse Bulbärparalyse

progressive bulbar paralysis; Duchenne's palsy progressive Bulbärparalyse

present perfect; present perfect tense Perfekt {n}; zweite Vergangenheit {f} [ling.]

present perfect progressive; present perfect continuous Perfekt in der Verlaufsform

pluperfect; past perfect Plusquamperfekt {n} [ling.]

past perfect progressive; past perfect continuous Plusquamperfekt in der Verlaufsform

settlement [listen] Setzung {f}

mining subsidence Setzung in Bergwerksgebieten

progressive settlement fortschreitende Setzung

first weight initiale Setzung

differential settlement ungleichmäßige Setzung

tax (on) [listen] Steuer {f} [fin.] (auf) [listen]

taxes [listen] Steuern {pl}

deferred tax latente Steuer; gestaffelte Steuer

progressive tax (nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer

regressive tax (nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer

reclaimable tax rückerstattungsfähige Steuer

assessed tax veranlagte Steuer

discriminatory tax diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer

before (after) tax vor (nach) Abzug der Steuern

post-tax nach Abzug der Steuern

increase of taxes Erhöhung der Steuern

to raise taxes Steuern erheben

to evade taxes Steuern hinterziehen

to impose a tax (on) eine Steuer auferlegen (auf)

to bear all taxes alle Steuerabgaben übernehmen

past tense; preterite; preterit [Am.] (tense) Vergangenheit {f}; Präteritum {n} [ling.] [listen]

past progressive; past continuous Präteritum in der Verlaufsform

wave [listen] Welle {f}; Woge {f} [listen]

waves [listen] Wellen {pl}; Wogen {pl}

wavelet; ripplet kleine Welle

decaying wave abklingende Welle

dynamic wave dynamische Welle

incident wave einfallende Welle; einlaufende Welle

progressive wave; travelling wave; swashing wave fortschreitende Welle

damped wave gedämpfte Welle

sustained wave gesteuerte Welle

internal wave interne Welle

standing wave; stationary wave stehende Welle

combing wave; comber sich überschlagende Welle

group-bounded long waves gruppengebundene lange Wellen

cycloidal wave zykloidale Welle

to breast the waves gegen die Wellen ankämpfen

to adore sb. (not used in progressive tenses) jdn. verehren; jdn. anhimmeln; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben {vt} [soc.]

adoring verehrend; anhimmelnd; vergötternd; abgöttisch/über alles liebend

adored verehrt; angehimmelt; vergöttert; abgöttisch/über alles geliebt

He adores his father Er vergöttert seinen Vater.

metamorphism; metamorphosis Metamorphose {f} [geol.]

progressive [prograde] metamorphism ansteigende Metamorphose

isochemical metamorphism isocheme Metamorphose

retrogressive metamorphism; retrograde metamorphism regressive Metamorphose

low-rank metamorphism; low-grade metamorphism schwache Metamorphose

high-rank metamorphism; high-grade metamorphism starke Metamorphose