BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

print [listen] Druck {m}; Fotoabzug {m} [listen] [listen]

impression; (im)print; (external) mould; external cast [listen] [listen] [listen] Abdruck {m}; Eindruck {m} [listen]

blueprint; cyanotype [listen] Blaupause {f}; Lichtpause {f}; Pause {f}; Cyanotypie {f} (Kopierverfahren) [print]

restrike print Nachdruck {m} (von Originaldrucken)

print worker; printing machinist [Austr.]; printer [listen] Drucker {m}; Druckerin {f}; Druckereiarbeiter {m}; Druckereiarbeiterin {f}

print workers; printing machinists; printers Drucker {pl}; Druckerinnen {pl}; Druckereiarbeiter {pl}; Druckereiarbeiterinnen {pl}

to print [listen] drucken; abdrucken {vt} [listen]

printing [listen] druckend; abdruckend

printed gedruckt; abgedruckt

he/she/it prints er/sie/es druckt

I/he/she/it printed ich/er/sie/es druckte

he/she/it has/had printed er/sie/es hat/hatte gedruckt

non-printing nichtdruckend

print; printing [listen] [listen] Drucken {n}

auto print automatisches Drucken

to print out ausdrucken {vt}

printing out ausdruckend

printed out ausgedruckt

prints out druckt aus

printed out druckte aus

to print sth. on sth. etw. mit etw. bedrucken {vt}

printing [listen] bedruckend

printed bedruckt

print run Druckauflage {f}

print job Druckauftrag {m}

print jobs Druckaufträge {pl}

print span Druckbreite {f} [print]

print width Druckbreite {f}

print shop; printing works; printing house; printer's; printery Druckerei {f}

print shops; printing works; printing houses; printeries Druckereien {pl}

print speed Druckgeschwindigkeit {f}

print quality Druckqualität {f}

print direction Druckrichtung {f}

print directions Druckrichtungen {pl}

print finishing Druckveredelung {f} [print]

print version Druckversion {f}

print versions Druckversionen {pl}

print preview Druckvorschau {f}

print space Satzspiegel {m}

print area; print range Druckbereich {m} [comp.] [techn.]

first print Erstdruck {m}

first prints Erstdrucke {pl}

first and second printing before publication Erstdruck und Zweitdruck vor der Herausgabe

unjustified text; unjustified print Flattersatz {m} [print]

right alignment rechtsbündiger Flattersatz

(flush) left alignment; ragged-right alignment; left-range arrangement linkgsbündiger Flattersatz

foot print; footprint; footmark Fußspur {f}

foot prints; footprints; footmark Fußspuren {pl}

to follow sb.'s footprints jds. Fußspuren folgen

type face design; typography; print [listen] Schriftbild {n}

type face designs Schriftbilder {pl}

The particulars as to textile fibres content must be indicated in uniform print. Die Angaben zum Textilmaterial müssen ein einheitliches Schriftbild aufweisen.

copy; print; offprint [listen] [listen] Abdruck {m}

copies; prints; offprints Abdrucke {pl}

atlas folio; large square folio (printing) Atlasformat {n}; Atlantenformat {n} [print]

banknote printing; bill printing [Am.] Banknotendruck {m} [print]

thumb print; thumbprint Daumenabdruck {m}

dual carriage print Doppelvorschubdrucken {n}

printing density; print density Druckdichte {f}

imprimatur; permission to print Druckerlaubnis {f}

imprimaturs Druckerlaubnisse {pl}

newsprint; printer's ink; printing ink Druckerschwärze {f}; Schwärze {f} [print]

printability Druckfähigkeit {f} [print]

in print in Druckform {adv}

printing process Druckverfahren {n} [print]

printing [listen] Druckwesen {n} [print]

thin printing paper; airmail paper; India paper; bible paper; banknote paper [Br.]; onionskin paper [Am.] Dünndruckpapier {n}; Japanpapier {n}; Chinapapier {n}; Bibeldruckpapier {n} [print]

primary print Eichdruck {m}

blueprinting; cyanotype Eisensalz-Verfahren {n}; Cyanotypie {f} [print]

continuous form printing Endlosformulardruck {m} [comp.] [print]

printing place Erscheinungsort {m} [print]

first print; first print-run; first run Erstauflage {f}

first prints; first print-runs; first runs Erstauflagen {pl}

trapping (printing) Farbannahme {f} [print]

misprint; foul impression Fehldruck {m}; schmutziger Druck {m} [print]

heavy print Fettdruck {m}

black letter (type); Old English letter; Gothic/German type/print/text; Gothic script Frakturschrift {f}; Fraktura {f}; Fraktur {f}; gotische Schrift [comp.] [print]

relief printing Hochdruck {m} [print]

glossy print Hochglanzbild {n}; Hochglanzfoto

glossy prints Hochglanzbilder {pl}; Hochglanzfotos

More results >>>