English |
German |
|
|---|---|---|
| pretended | angeblich; vermeintlich {adj} |
|
| 'The Pretended Garden-Girl' (by Mozart / work title) | 'Die Gärtnerin aus Liebe' (von Mozart / Werktitel) [mus.] | |
| to be malingering; to pretend to be ill | (Kranksein) simulieren {vi}; sich krank stellen {vr} | |
| being malingering; pretending to be ill | simulierend; sich krank stellend | |
| been malingering; pretended to be ill | simuliert; sich krank gestellt | |
| to pretend |
vorgeben; heucheln {vt} |
|
| pretending |
vorgebend; heuchelnd | |
| pretended | vorgegeben; geheuchelt |
|
| pretends | gibt vor; heuchelt | |
| pretended | gab vor; heuchelte | |
| to pretend to be silly | sich dumm stellen; den Dummen markieren | |
| to pretend as if | so tun, als ob | |
| He's just/only pretending. | Er tut nur so. | |
| to pretend |
vortäuschen; vorspielen; spielen {vt} |
|
| pretending |
vortäuschend; vorspielend; spielend | |
| pretended | vorgetäuscht; vorgespielt; gespielt | |
| pretends | täuscht vor; spielt vor; spielt | |
| pretended | täuschte vor; spielte vor; spielte | |
| She was pretending to be happy. | Ihre Freude war gespielt. |