BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

precipitation [listen] Sturz {m}; jäher Sturz; Herabstürzen {n} [listen]

precipitation; precipitate; rainfall; downfall [listen] Niederschlag {m} [meteo.]

precipitation [listen] Niederschläge {pl}

artificial precipitation künstlicher Niederschlag

to form a precipitate einen Niederschlag bilden

precipitation; separation [listen] [listen] Abscheidung {f}

precipitation [listen] Hast {f}; Eile {f}

to act with precipitation ein Eile handeln; übereilt handeln

precipitation; rashness [listen] Überstürzung {f}

precipitation indicator Fällungsindikator {m}

precipitation indicators Fällungsindikatoren {pl}

precipitation reaction Fällungsreaktion {f} [chem.]

precipitation reactions Fällungsreaktionen {pl}

precipitation titration Fällungstitration {f} [chem.]

precipitation titrations Fällungstitrationen {pl}

precipitation deficit Niederschlagsdefizit {n} [meteo.]

precipitation deficits Niederschlagsdefizite {pl}

precipitation area Niederschlagsgebiet {n} [meteo.]

precipitation areas Niederschlagsgebiete {pl}

precipitation gauge Niederschlagsmesser {m} [meteo.]

precipitation water [technical] Niederschlagswasser {n} [fachspr.] [meteo.]

rain water; rain-water; rainwater Niederschlagswasser {n}

precipitation tank; decantation basin Absetzbecken {n}

precipitation order (of minerals) Ausscheidungsfolge {f} [min.]

precipitation gauge; rain gauge Niederschlagsmesser {m} [meteo.]

precipitation gauges; rain gauges Niederschlagsmesser {pl}

design depth of precipitation Bemessungsniederschlag {m} [meteo.]

areal precipitation Gebietsniederschlag {m} [meteo.]

mean annual precipitation Jahresniederschlag {m} [meteo.]

areal reduction factor of precipitation flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags [meteo.]

duration of precipitation Niederschlagsdauer {f} [meteo.]

density of precipitation Niederschlagsdichte {f} [meteo.]

amount of precipitation Niederschlagsmenge {f} [meteo.]

amounts of precipitation Niederschlagsmengen {pl}

precipitation [listen] Präzipitation {f}; Fällung {f}; Ausfällung {f} eines Niederschlags; Ausflockung {f} [chem.]

dust fall; dust precipitation Staubniederschlag {m} [meteo.]

separation; precipitation; deposition; deposit [listen] [listen] [listen] [listen] Abscheidung {f} [techn.]

action; effect [listen] [listen] Wirkung {f}; Einwirkung {f} [chem.] [geol.] [listen]

abrasive action; grinding action abscheuernde Wirkung {f}

corrading action abschleifende Wirkung

gradational effect abtragende Wirkung

erosive effect erodierende Wirkung

precipitation action fällende Wirkung

scouring scheuernde Wirkung

surface action Wirkung der Oberfläche; Oberflächenwirkung {f}