BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

last year; preceding year; prior year; previous year Vorjahr {n}; vergangenes Jahr

last year im Vorjahr /i.Vj./

compared to last year im Vergleich zum Vorjahr

preceding [listen] vorangegangen; vorhergehend; vorherig; vorausgehend {adj}

above; above-mentioned; above-named; aforementioned; aforesaid; foregoing; preceding [listen] [listen] [listen] obig; oben erwähnt; oben genannt; obgenannt; obenstehend; vorstehend; vorgenannt; vorbezeichnet; besagt {adj}

the aforementioned; the above-mentioned (in a text) [listen] der/die/das Obenerwähnte; der/die/das Obengenannte (in einem Text)

the aforementioned (in a conversation) der/die/das Erwähnte (in einem Gespräch)

previous month; preceding month Vormonat {m}

endorser Indossant {m}; Girant {m} [Ös.]; bisheriger Inhaber (eines Orderpapiers) [fin.]

endorsers Indossanten {pl}

previous endorser; prior endorser früherer Indossant

preceding endorser vorangegangener Indossant

subsequent endorser nachfolgender Indossant

sign (of a number) [listen] Vorzeichen {n}; Signum {n} (einer Zahl) [math.]

like sign gleiches Vorzeichen

to change sign das Vorzeichen wechseln

signed [listen] mit Vorzeichen (versehen); vorzeichenbehaftet {adj}

unsigned ohne Vorzeichen; vorzeichenlos {adj}

optional sign wahlweises Vorzeichen

to precede [listen] vorangehen; gehen vor {vi}

preceding [listen] vorangehend; gehend vor

preceded [listen] vorangegangen

precedes geht voran

preceded [listen] ging voran

to precede [listen] vorausgehen {vi}

preceding [listen] vorausgehend

preceded [listen] vorausgegangen

to precede [listen] vorhergehen {vi}

preceding [listen] vorhergehend

preceded [listen] vorhergegangen

in the preceding days; in the days before in vorhergehenden Tagen