pottery : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	pottery	Tonware {f}; Töpferei {f}
	potteries	Tonwaren {pl}
	kiln; pottery-kiln	Brennofen {m}
	downdraught kiln	Brennofen mit überschlagender Flamme
	single-chambered kiln	Brennofen mit einer Kammer
	updraught (updraft [Am.]) kiln	Brennofen mit aufsteigender Flamme
	cross-draught kiln	Brennofen mit durchziehender Flamme
	front loading kiln	Frontlader-Brennofen {m}
	coal burning kiln	mit Kohle geheizter Brennofen
	to do pottery	töpfern {vi}
	doing pottery	töpfernd
	done pottery	getöpfert
	misfired pottery	Fehlbrand {m}
	ceramics; pottery	Keramik {f}
	redware; terra-cotta pottery	Terrakotta-Keramik {f}
	conditioning zone; conditioner (of the pottery kiln)	Abstehzone {f}; Abstehbehälter {m} (des Keramikofens) [techn.]
	conditioning zones; conditioners	Abstehzonen {pl}; Abstehbehälter {pl}