BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

portfolio [listen] Geschäftsbereich {m}

portfolio management; investment management; custody business; custodianship business [Am.] Depotgeschäft {n} [fin.]

to be (engaged) in portfolio management das Depotgeschäft betreiben

portfolio management; management of deposited securities Depotverwaltung {f} [fin.]

portfolio [listen] Mappe {f}; Aktentasche {f}; Aktenmappe {f} [listen]

portfolios Mappen {pl}; Aktentaschen {pl}; Aktenmappen {pl}

portfolio [listen] Portefeuille {n}; Portfolio {n} [econ.]

portfolio selection Portfoliowahl {f} [econ.]

portfolio of bills Wechselportefeuille {n}; Wechselbestand {m}

portfolio [listen] Zeichenmappe {f}; Künstlermappe {f}

share portfolio [Br.]; stock portfolio [Am.] Aktienbestand {m}; Aktienportfolio {n}; Aktienportefeuille {n} [fin.]

investment portfolio Anlageportefeuille {n}; Beteiligungsportefeuille {n} [fin.]

asset portfolio Kreditvolumen {n}

balancing of portfolio Risikoausgleich {m} [fin.]

investment manager; portfolio manager; asset manager Vermögensverwalter {m}; Vermögensverwalterin {f} [fin.]

investment managers; portfolio managers; asset managers Vermögensverwalter {pl}; Vermögensverwalterinnen {pl}

insurance portfolio Versicherungsbestand {m}

security holdings; securities portfolio Wertpapierbestand {m}; Effektenbestand {m}; Wertpapierportefeuille {n} [fin.]

residential property portfolio Wohnimmobilienportefeuille {n}; Wohnimmobilienportfolio {n}

minister; Secretary of State [Br.] [listen] Minister {m}; Ministerin {f} [pol.]

ministers Minister {pl}; Ministerinnen {pl}

minister without portfolio Minister ohne Geschäftsbereich