BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

pollutant Schadstoff {m}; Schmutzstoff {m}

pollutants Schadstoffe {pl}

pollutant load; pollutant burden; pollutant level; pollution load/burden/level; degree of pollution (pollutants emitted); contamination load/level (pollutants absorbed) [listen] [listen] Schadstoffbelastung {f} [envir.]

permissible pollutant load/level zulässige Schadstoffbelastung

transfer of pollutants from the air into water Verlagerung der Schadstoffbelastung von der Luft ins Wasser

pollutant tolerance Schadstofftoleranz {f} [biol.]

pollutant dose Immissionsdosis {f} [envir.]

pollutant concentration Immissionskonzentration {f} [envir.]

pollutant control measures; air pollution measurement; air monitoring Immissionsmessung {f} [envir.]

airborne pollutant Luftschadstoff {m} [env.]

airborne pollutants Luftschadstoffe {pl}

food chain pollutant Nahrungskettenschadstoff {m}

food chain pollutants Nahrungskettenschadstoffe {pl}

exhaust emission; pollutant emission Schadstoffausstoß {m}; Schadstoffemission {f}

zero emission vehicle /ZEV/ Auto ohne Schadstoffausstoß

simulation (calculation) of pollutant concentrations Immissionsberechnung {f} [envir.]

assessment of pollutant input Immissionsbeurteilung {f} [envir.]

mapping of pollutant input Immissionskartierung {f} [envir.]

air pollutant monitoring Immissionsüberwachung {f} [envir.]