BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

car pillars [Br.]; pillars; posts [listen] Fahrzeugsäulen {pl}; Fahrzeugholme {pl} [auto]

A-pillar, A-post A-Säule {f}; A-Holm {m}

B-pillar; B-post B-Säule {f}; A-Holm {m}

C-pillar; C-post C-Säule {f}; A-Holm {m}

D-pillar; D-post D-Säule {f}; A-Holm {m}

advertising pillar [listen] Anschlagsäule {f}; Plakatsäule {f}; Litfaßsäule {f}

advertising pillars Anschlagsäulen {pl}; Plakatsäulen {pl}; Litfaßsäulen {pl}

turn pillar Drehpfeiler {m}

turn pillars Drehpfeiler {pl}

corner pillar Eckpfeiler {m}

corner pillars Eckpfeiler {pl}

foundation pillar Grundpfeiler {m}

foundation pillars Grundpfeiler {pl}

articulated column; pendulum/rocking/socketed stanchion; pendulum/rocking/socketed pier; hinged pier/pillar (steel construction) [listen] Pendelstütze {f} (Stahlbau) [techn.]

articulated columns; pendulum/rocking/socketed stanchions; pendulum/rocking/socketed piers; hinged piers/pillars Pendelstützen {pl}

pillar [listen] Pfeiler {m}

pillars [listen] Pfeiler {pl}

column of smoke; smoke column; pillar of smoke Rauchsäule {f}

columns of smoke; smoke columns; pillars of smoke Rauchsäulen {pl}

pillar of salt Salzsäule {f}

pillars of salt Salzsäulen {pl}

safety pillar Schutzpfeiler {m}

safety pillars Schutzpfeiler {pl}

safety pillar Sicherheitspfeiler {m}

safety pillars Sicherheitspfeiler {pl}

pillar [listen] Ständer {m} [listen]

pillars [listen] Ständer {pl} [listen]

main pillar; mainstay (of sth.) Standbein {n}; (tragende) Säule {f}; Stütze {f} (of sb./sth.) [übtr.] [listen] [listen]

main pillars; mainstays Standbeine {pl}; Säulen {pl}; Stützen {pl}

economic mainstay wirtschaftliches Standbein

a pillar of society eine Säule/Stütze der Gesellschaft

a mainstay of the team eine Säule der Mannschaft

Fishing is the mainstay of the regional economy. Der Fischfang ist die tragende Säule der regionalen Wirtschaft.

supporting pillar Stützpfeiler {m} [constr.]

supporting pillars Stützpfeiler {pl}

door pillar Türsäule {f} [auto]

door pillars Türsäulen {pl}

concrete pillar Betonpfeiler {m} [constr.]

concrete pillars Betonpfeiler {pl}

supporting pillar Strebepfeiler {m}

supporting pillars Strebepfeiler {pl}

roadway pillar; chain pillar; entry stump Streckenpfeiler {m} [min.]

roadway pillars; chain pillars; entry stumps Streckenpfeiler {pl}