perch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to perch	sich niederlassen; sich setzen; sich niedersetzen {vr}
	perching	sich niederlassend; sich setzend; sich niedersetzend
	perched	sich niedergelassen; sich gesetzt; sich niedergesetzt
	perch	Ast {m}
	perch	Barsch {m}; Flussbarsch {m}; Egli {m} [Schw.] [zool.]
	perches	Barsche {pl}; Flussbarsche {pl}; Eglis {pl}
	perch	Stange {f}; Sitzstange {f}
	perches	Stangen {pl}; Sitzstangen {pl}
	to perch on sth.	auf etw. sitzen
	to perch oneself on sth.	sich auf etw. niederlassen; sich auf etw. setzen
	approach perch (poultry rearing, bird rearing)	Anflugstange {f}; Anflugprofil {n} (Geflügelhaltung, Vogelhaltung) [agr.]
	approach perches	Anflugstangen {pl}; Anflugprofile {pl}
	anti-perch fixture (poultry rearing)	Aufsitzschutzvorrichtung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]
	anti-perch fixtures	Aufsitzschutzvorrichtungen {pl}
	hen-roost; perch	Hühnerstange {f}; Stange {f}
	at roost	auf der Stange
	rosefish; redfish; ocean perch	Rotbarsch {m} [zool.]
	rosefishes; redfishes; ocean perches	Rotbarsche {pl}
	Dusky grouper; dusky perch; grouper	Zackenbarsch {m} [zool.] (Epinephelinae)
	Dusky groupers; dusky perchs; groupers	Zackenbarsche {pl}
	pike-perches; sander perches (zoological genus)	Sanderbarsche {pl} (Sander) (zoologische Gattung) [zool.]
	zander; pike-perch	Zander {m}; Schill {m}; Hechtbarsch {m}; Zahnmaul {n}; Fogasch {m} (Sander lucioperca)
	walleye	Glasaugenbarsch {m}; Amerikanischer Zander {m} (Sander vitreus)