pause : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	break; pause	Pause {f}
	breaks; pauses	Pausen {pl}
	to have a break; to take a break	eine Pause einlegen; eine Pause machen
	without a break; without respite	ohne Pause; ohne Unterbrechung; ununterbrochen
	at break	in der Pause
	after the break	nach der Pause
	to take a break	eine Pause einlegen
	to pause; to stop	innehalten {vi}
	pausing; stopping	innehaltend
	paused; stopped	innegehalten
	to stop speaking; to pause	mit der Rede innehalten
	to pause	pausieren {vi}
	pausing	pausierend
	paused	pausiert
	pauses	pausiert
	paused	pausierte
	to pause for breath	verschnaufen {vi}
	pausing for breath	verschnaufend
	paused for breath	verschnauft
	pauses for breath	verschnauft
	paused for breath	verschnaufte
	to pause	zögern; verweilen; verharren {vi}
	pausing	zögernd; verweilend; verharrend
	paused	gezögert; verweilt; verharrt
	pauses	zögert; verweilt; verharrt
	paused	zögerte; verweilte; verharrte
	pause for thought	Denkpause {f}
	to adjourn for further thought	eine Denkpause einlegen
	to have a think	eine Denkpause nehmen
	pause for effect	Kunstpause {f}
	pauses for effect	Kunstpausen {pl}
	to pause for effect	eine Kunstpause machen
	pause key (keyboard)	Pausetaste {f} (Tastatur) [comp.]
	pause	Stockung {f}
	awkward pause	Kunstpause {f} ([iron.] Stockung)
	pay pause	Lohnpause {f}
	dramatic	dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend {adj}
	a dramatic pause	eine dramatische Pause