BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

palm; palm tree [listen] Palme {f} [bot.]

palms; palm trees Palmen {pl}

to drive sb. up the wall [fig.] jdn. auf die Palme bringen [übtr.]

to get sb.'s shirt out [fig.] jdn. auf die Palme bringen [übtr.]

to get one's knickers in a twist [fig.] auf die Palme gehen [übtr.]

palm; palm of the hand [listen] Handfläche {f}

palms; palms of the hand Handflächen {pl}

palm cup Faustbecher {m}

palm rest Handauflage {f}; Handablage {f}

palm rests Handauflagen {pl}; Handablagen {pl}

palm switch Handballenschalter {m}

palm switches Handballenschalter {pl}

palm grip Kreuzgriff {m}

palm grips Kreuzgriffe {pl}

palm butter Palmfett {n} [cook.]

palm oil Palmöl {n}

palm branch Palmenwedel {n}; Palmenzweig {m}

palm branches Palmenwedel {pl}; Palmenzweige {pl}

palm sap Palmsaft {m} [agr.]

Palm Sunday Palmsonntag {m}

palm leaf Palmwedel {m}

palm leaves Palmwedel {pl}

palm wine; toddy Palmwein {m} [cook.]

to palm sb. off on sb. else jdn. zu jd. anderem abschieben [ugs.]

to palm sth. off on sb.; to palm sb. off with sth.; to fob sth. off on sb. jdm. etw. andrehen [ugs.]

to palm in der Hand verschwinden lassen

palm (of the hand) [listen] Handteller {m} [anat.]

to palm sth. off as sth. [coll.] etw. als etw. verkaufen; etw. als etw. ausgeben

palm lorikeet Palmenlori {m} [ornith.]

palm cockatoo Arakakadu {m} [ornith.]

palm chat Palmenschwätzer {m} [ornith.]

palm warbler Palmenwaldsänger {m} [ornith.]

palm crow Palmenkrähe {f} [ornith.]

palmyra palm Palmyrapalme {f} [bot.]

palmyra palms Palmyrapalmen {pl}

palmyra wood Holz der Palmyrapalme

to bung sb. [Br.] [slang]; to grease sb.'s palm [coll.] jdn. schmieren [ugs.]; jdn. bestechen {vt}

bunging; greasing palm schmierend; bestechend

bunged; greased palm geschmiert; bestochen

traveller's tree; traveller's palm Baum der Reisenden {m} (Ravenala madagascariensis) [bot.]

Bismarck palm Bismarckpalme {f} (Bismarckia nobilis) [bot.]

carnauba palm; carnaubeira palm Carnaubapalme {f} (Copernicia prunifera) [bot.]

Chilean wine palm Honigpalme {f} (Jubaea chilensis) [bot.]

mangrove palm; nipa palm; nypa palm Mangrovenpalme {f}; Atappalme {f}; Nipapalme {f} (Nypa fruticans) [bot.]

mangrove palms; nipa palms; nypa palms Mangrovenpalmen {pl}; Atappalmen {pl}; Nipapalmen {pl}

needle palm Nadelpalme {f} (Rhapidophyllum hystrix) [bot.]

palm-chin reflex Palmomentalreflex {m}; palmomentaler Reflex [med.]

ponytail palm; elephant's foot Wasserpalme {f}; Flaschenbaum {m}; Elefantenfuß {m} (Beaucarnea recurvata) [bot.]

dwarf fan palm; Mediterranean dwarf palm; European fan palm Zwergpalme {f} (Chamaerops humilis) [bot.]

He bore the palm. Er trug den Sieg davon.

He tried to palm it off on me. Er versuchte es mir anzudrehen.

West Palm Beach (city in the USA) West Palm Beach (Stadt in den USA) [geogr.]

palm-nut vulture Palmgeier {m} [ornith.]

Asian palm swift Bengalensegler {m} [ornith.]

African palm swift Palmensegler {m} [ornith.]

antillean palm swift Kubasegler {m} [ornith.]

fork-tailed palm swift Gabelschwanzsegler {m} [ornith.]

swamp palm bulbul Raphiabülbül {m} [ornith.]

collared palm thrush Morgenrötel {m} [ornith.]

rufous-tailed palm thrush Graubruströtel {m} [ornith.]

golden palm weaver Palmenweber {m} [ornith.]

amorphophallus plants (botanical genus) Amorphophallus-Pflanzen {pl} (Amorphophallus) (botanische Gattung) [bot.]

titan arum Titanenwurz {f}; Titanwurz {f} (Amorphophallus titanum)

umbrella arum; devil's tongue; snake palm; voodoo lily Teufelszunge {f}; Tränenbaum {m}; Stinkende Titanenwurz {f} (Amorphophallus konjac/rivieri)

birgus hermit crabs (zoological genus) Birgus-Landeinsiedlerkrebse {pl} (Birgus) (zoologische Gattung) [zool.]

palm thief; robber crab; coconut crab Palmendieb {m} (Birgus latro)

cabbages; mustards; cruciferous vegetables (botanical genus) Kohl {m} (Brassica) (botanische Gattung) [bot.] [listen]

kale; borecole Grünkohl {m}; Krauskohl {m}; Winterkohl {m}; Braunkohl {m} [Norddt.]; Federkohl {m} [Schw.] (Brassica oleracea var. sabellica L.)

palm tree kale; black Tuscan palm; black kale/cabbage; Italian kale; Tuscan kale/cabbage; Lacinato kale Palmkohl {m}; Schwarzkohl {m}; Italienischer Kohl {m}; Toskanischer Kohl {m} (Brassica oleracea var. palmifolia)

red cabbage Rotkohl {m}; Rotkraut {n}; Blaukraut {n} [Süddt.] [Ös.]; Rotkabis {n} [Schw.]; Blaukabis {n} [Schw.] (Brassica oleracea convar. capitata var. rubra L.)

white cabbage Weißkohl {m}; Weißkraut {n}; Kraut {n}; Kappes {n} [Mittelwestdt.]; Weißkabis {n} [Schw.]; Kabis {n} [Schw.] (Brassica oleracea convar. capitata var. alba)

savoy cabbage; savoy Wirsingkohl {m}; Welschkohl {m}; Welschkraut {n}; Savoyerkohl {m}; Wirsing {m} [Dt.]; Kohl {m} [Ös.]; Wirz {m} [Schw.] (Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda L.) [listen]

collard; collard greens Zierkohl {m} (Brassica oleracea var. acephala)

yuccas (botanical genus) Palmlilien {pl}; Yuccas {pl} (Yucca) (botanische Gattung) [bot.]

tree yucca; Joshua tree; palm tree yucca; yucca palm Josua-Palmlilie {f}; Josuabaum {m} (Yucca brevifolia)

More results >>>