DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

11 results for overcome
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

to overcome {overcame; overcome} [listen] überwinden; überstehen; bewältigen {vt} [listen] [listen] [listen]

overcoming überwindend; überstehend; bewältigend

overcome [listen] überwunden; überstanden; bewältigt

he/she overcomes er/sie überwindet; er/sie übersteht; er/sie bewältigt

I/he/she overcame ich/er/sie überwand; ich/er/sie überstand; ich/er/sie bewältigte

he/she has/had overcome er/sie hat/hatte überwunden; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

I/he/she would overcome ich/er/sie würde überwinden

to overcome {overcame; overcome} [listen] überwältigen {vt}

overcoming überwältigend

overcome [listen] überwältigt

overcomes überwältigt

overcame überwältigte

to overcome [listen] herüber kommen {vi}

coming over herüber kommend

overcome [listen] herüber gekommen

solo run; solo effort Alleingang {m}

solo runs Alleingänge {pl}

a solo run by Poland ein Alleingang Polens

unilateral/isolated national initiatives nationale Alleingänge

to do sth. single-handedly; to do sth. solo etw. im Alleingang machen

challenges that isolated responses alone are unlikely to overcome Herausforderungen, die nur schwer im Alleingang zu bewältigen sind

inhibition threshold Hemmschwelle {f}

to overcome one's inhibitions seine Hemmschwelle überwinden

inhibition [listen] Hemmung {f}; Inhibition {f}

inhibitions Hemmungen {pl}

to be uninhibited in doing sth. keine Hemmungen haben, etw. zu tun

uninhibited frei von Hemmungen; ohne Hemmungen

to overcome one's inhibitions seine Hemmungen überwinden

hurdle [fig.] [listen] Hürde {f} [übtr.]

to create a hurdle eine Hürde errichten

to overcome a hurdle eine Hürde überwinden

to fall at the last hurdle im letzten Augenblick scheitern

deficit [listen] Rückstand {m} [sport] [listen]

to make up/overcome a three-point deficit einen Dreipunkte-Rückstand aufholen

difficulty (in doing sth.) [listen] Schwierigkeit {f} (bei etw.)

difficulties; difficulty [listen] [listen] Schwierigkeiten {pl} [listen]

financial/pecuniary difficulties; financial embarassment [listen] finanzielle Schwierigkeiten

fraught with difficulty voller Schwierigkeiten

to get into difficulty in Schwierigkeiten geraten

to run into difficulties Schwierigkeiten bekommen

to overcome a difficulty eine Schwierigkeit meistern

to overcome/remedy the difficulties which have arisen die aufgetretenen Schwierigkeiten beheben

to involve considerable difficulties mit erheblichen Schwiergikeiten verbunden sein

to experience difficulties auf Schwierigkeiten stoßen; Schwierigkeiten haben

The country is faced with serious difficulties. Das Land steht vor großen Schwierigkeiten

to be all over (and done with) ausgestanden sein; vorbei sein

not to be (all) over yet noch nicht ausgestanden sein

The crisis is not overcome/over yet. Die Krise ist noch nicht ausgestanden.

to come over sb. (feeling) über jdn. kommen; jdn. überkommen; befallen; ergreifen {vi} (Gefühl) [listen]

coming over über kommend; überkommend; befallend; ergreifend

come over über gekommen; überkommen; befallen; ergriffen

to begin to come over sb. jdn. beschleichen

I'm sorry about that. I don't know what came over me. Die Sache tut mir leid. Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist.

a feeling of ... came over me; I was overcome by ... ein Gefühl der/des ... überkam mich

I was overcome with fear. Mich überkam Furcht.

What has come over you? Was ist denn in dich gefahren?
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2015
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners

Sprachreise mit Sprachdirekt