English |
German |
|
|---|---|---|
| outcry (over) | Aufschrei {m}; lautstarker Protest {m}; Sturm {m} der Entrüstung (gegen) | |
| outcries | Aufschreie {pl} | |
| an indignant outcry; an outcry of indignation | ein Aufschrei der Empörung | |
| to raise an outcry against sth. | gegen etw. lautstarken Protest erheben | |
| with doleful outcry | mit Ach und Weh | |
| storm; storm of controversy; (public) outcry |
Empörungswelle {f}; Sturm {m} der Entrüstung; Shitstorm {m} [slang] [soc.] | |
| to provoke sth.; to prompt sth. | etw. herbeiführen; etw. auslösen {vt} | |
| provoking; prompting | herbeiführend; auslösend | |
| provoked; prompted |
herbeigeführt; ausgelöst | |
| The move has prompted criticism from the public. | Der Schritt hat öffentliche Kritik hervorgerufen. | |
| His arrest prompted an outcry in the film industry. | Seine Verhaftung löste einen Aufschrei in der Filmbranche aus. |