BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

orchid lily Langblättrige Barclaya {f} [bot.] (Barclaya longifolia)

orchid family Orchideen {pl}; Orchideengewächse {pl} (Orchidaceae) (botanische Familie) [bot.]

orchid [listen] Orchidee {f} [listen]

orchid-like orchideenähnlich {adj} [bot.]

dactylorhiza (botanical genus) Fingerwurzen {pl}; Knabenkräuter {pl}; Kuckucksblumen {pl} (Dactylorhiza) (botanische Gattung) [bot.]

common marsh orchid; fan orchid breitblättrige Fingerwurz; breitblättriges Knabenkraut (Dactylorhiza majalis)

moorland-spotted orchid:; heath-spotted orchid geflecktes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza maculata)

leopard marsh orchid; Southern marsh orchid übersehenes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza praetermissa)

early march orchid steifblättriges/fleischfarbenes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza incarnata)

common spotted-orchid Fuchs Fingerknabenkraut/Knabenkraut {n} (Dactylorhiza fuchsii) [listen]

narrow-leaved marsh orchid; Traunstein's dactylorhiza Traunsteiners Knabenkraut {n} (Dactylorhiza traunsteineri)

elder-flowered orchid Holunder-Knabenkraut {n} (Dactylorhiza sambucina)

ophrys (botanical genus) Ragwurzen {pl}; Kerfstendel {pl} (Ophrys) (botanische Gattung) [bot.]

late spider-orchid apulische Ragwurz {f} (Ophrys holoserica/apifera)

bee orchid Bienen-Ragwurz {f} (Ophrys apifera)

bumblebee orchid Drohnen-Ragwurz {f}; Bremsen-Ragwurz {f}; Hummelschweber-Ragwurz {f} (Ophrys bombyliflora)