Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
operations
room
Operations
zentrale
{f}
;
Hauptquartier
{n}
[mil.]
operations
rooms
Operations
zentralen
{pl}
;
Hauptquartiere
{pl}
operations
planning
;
operations
scheduling
;
sequencing
Ablaufplanung
{f}
operations
review
Betriebsanalyse
{f}
operations
reviews
Betriebsanalysen
{pl}
operations
manager
Betriebsleiter
{m}
operations
officer
Einsatzoffizier
{m}
[mil.]
operations
officers
Einsatzoffiziere
{pl}
operations
centre
Einsatzzentrale
{f}
operations
scheduling
;
job
routing
;
manufacturing
control
;
production
control
Fertigungssteuerung
{f}
[techn.]
operations
work
Linienarbeit
{f}
(
Normalbetrieb
in
einer
Organisation
)
[adm.]
operations
recorder
Messschreiber
{m}
[techn.]
operations
recorders
Messschreiber
{pl}
operations
code
Operations
teil
{m}
operations
research
;
operational
research
[Br.]
Unternehmensforschung
{f}
operations
of
drilling
Bohrbetrieb
{m}
operating
sequence
;
sequence
of
operations
Abarbeitungsfolge
{f}
sales
and
operations
planning
Absatz-
und
Vertriebsplanung
{f}
[econ.]
Federal
Armed
Forces
Flight
Operations
Division
(Germany)
Abteilung
Flugbetrieb
der
Bundeswehr
[mil.]
plant
operations
engineering
Anlagenbetriebstechnik
{f}
sequence
of
operations
;
operating
sequence
Arbeitsablauf
{m}
;
Arbeitsfolge
{f}
sequences
of
operations
;
operating
sequences
Arbeitsabläufe
{pl}
;
Arbeitsfolgen
{pl}
job
schedule
;
operations
plan
Arbeitsablaufplan
{m}
job
schedules
;
operations
plans
Arbeitsablaufpläne
{pl}
area
of
operations
Arbeitsbereich
{m}
production
planning
;
operations
scheduling
;
work
scheduling
Arbeitsvorbereitung
{f}
process
engineering
technische
Arbeitsvorbereitung
exploratory
operations
Aufsuchungsarbeiten
{pl}
dredging
work
;
dredging
operations
Baggerarbeiten
{pl}
[constr.]
business
operations
Betriebslehre
{f}
Chief
Operating
Officer
;
Chief
Operations
Officer
/COO/
Betriebsleiter
{m}
;
leitender
Geschäftsführer
control
of
operations
;
process
monitoring
Betriebsüberwachung
{f}
;
Prozessüberwachung
{f}
mental
operations
Denkvorgänge
{pl}
dredging
work
;
dredging
operations
Dredscharbeiten
{pl}
[naut.]
head
of
operations
;
director
of
operations
;
officer-in-charge
Einsatzleiter
{m}
;
Einsatzleiterin
{f}
heads
of
operations
;
directors
of
operations
;
officer-in-charges
Einsatzleiter
{pl}
;
Einsatzleiterinnen
{pl}
management
of
operations
Einsatzorganisation
{f}
(
Ablaufgestaltung
bei
Einsätzen
)
flight
operations
Flugbetrieb
{m}
[aviat.]
Flight
Operations
Manual
Flugbetriebshandbuch
{n}
[aviat.]
Flight
Operations
Manuals
Flugbetriebshandbücher
{pl}
business
operations
Geschäfte
{pl}
business
;
business
dealings
;
business
operations
Geschäftsverkehr
{m}
basic
arithmetic
operations
Grundrechenarten
{pl}
fundamental
arithmetic
operations
;
first
rules
of
arithmetic
Grundrechenarten
{pl}
[math.]
urban
warfare
;
military
operations
in
urban
terrain
/MOUT/
[Am.]
Häuserkampf
{m}
;
Militäreinsätze
in
bewohntem
Gebiet
[mil.]
base
of
operations
Operations
basis
{f}
Emergency
Operations
Center
[Am.]
Rettungsleitstelle
{f}
;
Notrufzentrale
{f}
(switching)
operations
per
hour
Schaltungen
je
Stunde
vehicle
used
for
migrant-smuggling
operations
Schleuserfahrzeug
{n}
;
Schlepperfahrzeug
{n}
[Ös.]
vehicles
used
for
migrant-smuggling
operations
Schleuserfahrzeuge
{pl}
;
Schlepperfahrzeuge
{pl}
downstream
operations
nachfolgende
Schritte
(
Produktion
)
upstream
operations
vorherige
Schritte
(
Produktion
)
searching
operations
Schürfbetrieb
{m}
;
Schürfen
{n}
[min.]
special
operations
forces
/SOF/
Sondereinsatzkräfte
{pl}
[mil.]
Special
Operations
Squad
/SOS/
;
Special
Operations
Unit
;
SWAT
unit
(special
weapons
and
tactics
);
SWAT
team
Spezialeinsatzkommando
{n}
;
Sondereinsatzkommando
{n}
steeping
operations
Weicharbeit
{f}
(
Brauerei
)
winter
operations
Winterbetrieb
{m}
lag
(between
operations
)
Zeitverschiebung
{f}
[techn.]
drilling
work
;
drilling
operations
Bohrarbeiten
{pl}
anti-terrorist
operation
Antiterroreinsatz
{m}
[pol.]
anti-terrorist
operations
Antiterroreinsätze
{pl}
More results
English
German![[listen]](/pics/s1.png "Geschäfte"){kind=small}
