oil : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	oil	Öl {n}
	unoiled	ohne Öl
	paraffin-base oil	paraffinbasisches Öl
	to discharge oil; to discharge oily mixture	Öl ablassen
	to add fuel to the fire	Öl ins Feuer gießen [übtr.]
	to flux oil	Öl verdünnen; fluxen
	Please check the oil!	Überprüfen Sie bitte den Ölstand! [auto]
	oil-producing country	Erdölförderland {n}
	oil-producing countries	Erdölförderländer {pl}
	oil-level gauge; dipstick	Ölmessstab {m}; Ölpegelstab {m}; Pegelstab {m}; Ölstab {m} [auto]
	oil-level gauges; dipsticks	Ölmessstäbe {pl}; Ölpegelstäbe {pl}; Pegelstäbe {pl}; Ölstäbe {pl}
	oil-immersed transformer	Öltransformator {m} [electr.]
	oil-immersed transformers	Öltransformatoren {pl}
	oil-contaminated	ölverseucht {adj}
	oil-contaminated waters	ölverseuchte Gewässer
	to oil	ölen {vt}
	oiling	ölend
	oiled	geölt
	he/she oils	er/sie ölt
	I/he/she oiled	ich/er/sie ölte
	he/she has/had oiled	er/sie hat/hatte geölt
	oil price	Ölpreis {m}; Erdölpreis {m}
	oil prices	Ölpreise {pl}; Erdölpreise {pl}
	impact of the increased oil prices (on)	Auswirkungen der gestiegenen Ölpreise (auf)
	decline in oil prices	Rückgang der Ölpreise
	oil concession	Erdölkonzession {f}
	oil concessions	Erdölkonzessionen {pl}
	to award oil concessions to sb.	Erdölkonzessionen an jdn. vergeben
	oil drilling; drilling for oil	Ölbohrung {f}
	oil drillings; drillings for oil	Ölbohrungen {pl}
	offshore oil well	küstennahe Ölbohrung
	to oil sth.; to rub sth. with oil	etw. einölen {vt}
	oiling; rubbing with oil	einölend
	oiled; rubbed with oil	eingeölt
	to oil oneself	sich einölen {vr}
	oiling oneself	sich einölend
	oiled oneself	sich eingeölt
	oil of bitter almond; bitter almond oil	Bittermandelöl {n}
	1 drop of bitter almond oil (free of hydrocyanic acid)	1 Tropfen blausäurefreies Bittermandelöl
	oil field; gas field	Bohrfeld {n}
	oil fields; gas fields	Bohrfelder {pl}
	oil gland	Bürzeldrüse {f}
	oil sink (timepiece)	Energiespeicher {m} (Uhr)
	oil shares; oil stock; oils	Erdölaktien {pl}; Erdölwerte {pl} [fin.]
	oil indication	Erdölanzeichen {n} [min.]
	oil indications	Erdölanzeichen {pl}
	oil exporting country	Erdölausfuhrland {n}
	oil exporting countries	Erdölausfuhrländer {pl}
	oil requirement	Erdölbedarf {m} [econ.]
	oil drilling platform	Erdölbohrinsel {f}
	oil drilling platforms	Erdölbohrinseln {pl}
	oil derrick	Erdölbohrturm {m}
	oil derricks	Erdölbohrtürme {pl}
	oil importing country	Erdöleinfuhrland {n}
	oil importing countries	Erdöleinfuhrländer {pl}
	oil field; petroleum field; oil producing formation	Erdölfeld {n}
	oil fields; petroleum fields; oil producing formations	Erdölfelder {pl}
	oil producing country	Erdölerzeugerland {n}; Erdölförderland {n}
	oil producing countries	Erdölerzeugerländer {pl}; Erdölförderländer {pl}
	oil company	Erdölfirma {f}; Erdölgesellschaft {f}
	oil companies	Erdölfirmen {pl}; Erdölgesellschaften {pl}
	oil production	Erdölförderung {f} [min.]
	oil industry; petroleum industry	Erdölindustrie {f}
	oil field; petroleum deposit; oil pool; oil sheet	Erdöllagerstätte {f} [min.]
	oil fields; petroleum deposits; oil pools; oil sheets	Erdöllagerstätten {pl}
	oil storage	Erdöllagerung {f}
	oil producers' cartel	Erdölkartell {n}
	oil producers' cartels	Erdölkartelle {pl}
	oil pipeline	Erdölleitung {f}
	oil pipelines	Erdölleitungen {pl}
	oil shortage	Erdölmangel {m}; Erdölverknappung {f}
	oil spring; oil well	Erdölquelle {f}
	oil springs; oil wells	Erdölquellen {pl}
	oil research; prospecting for oil	Erdölsuche {f} [min.]
	oil deposit; oil occurrence; oil basin	Erdölvorkommen {n}
	oil resources; oil stocks	Erdölvorräte {pl}
	oil of turpentine	Futaie {f} [chem.]
	oil field steam flooding; oil reservoir steam flooding	Lagerstättenbedampfung {f} (Öl)
	oil	Mineralöl {n}
	oil discharge screw; oil drain plug; sump drain plug	Ölablassschraube {f} [techn.]
	oil discharge screws; oil drain plugs; sump drain plugs	Ölablassschrauben {pl}
	oil trap; oil separator	Ölabscheider {m} [techn.] [envir.]
	oil traps; oil separators	Ölabscheider {pl}
	oil repellency	bstoßungsvermögen {n}; Oleophobie {f} [textil.]
	oil deflector; oil ring	Ölabstreifer {m} [techn.]
	oil deflectors; oil rings	Ölabstreifer {pl}
	oil scraper ring	Ölabstreifring {m} [techn.]
	oil scraper rings	Ölabstreifringe {pl}
	oil bath	Ölbad {n}
	oil burner	Ölbrenner {m}
	oil burners	Ölbrenner {pl}
	oil filler cap	Öldeckel {m}
	oil filler caps	Öldeckel {pl}
	oil seal	Öldichtung {f} [techn.]
	oil diffusion pump	Öldiffusionspumpe {f} [techn.]
	oil gauge; oil pressure gauge	Öldruckanzeige {f} [techn.]
More results