BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

obsolete [listen] veraltet; überholt; obsolet; altmodisch {adj} [listen]

obsolete [listen] verbraucht; abgenutzt {adj}

to become obsolete veralten {vi}

becoming obsolete veraltend

become obsolete veraltet [listen]

becomes obsolete veraltet [listen]

became obsolete veraltete

emulous; emulative (obsolete) eifrig; wetteifernd {adj}

obsolete [listen] zurückgeblieben; rudimentär {adj}

size [listen] Größe {f}; Umfang {m}; Format {n} [listen] [listen] [listen]

sizes Größen {pl}; Umfänge {pl}; Formate {pl}

every size in jeder Größe

obsolete size ausgelaufene Größe {f}

to be of same size von gleicher Größe sein

dismantling [listen] Rückbau {m}

dismantling of obsolete nuclear plants Rückbau veralteter kerntechnischen Anlagen

residential property Wohnimmobilie {f}; Wohnobjekt {n}

residential properties Wohnimmobilien {pl}; Wohnobjekte {pl}

dilapidated residential property baufällige Wohnimmobilie

gutted residential property entkernte Wohnimmobilie

upmarket/upscale residential property gehobene Wohnimmobilie

conventional residential property herkömmliche/konventionelle Wohnimmobilie

high-quality residential property; high-end residential property hochwertige Wohnimmobilie

residential property under construction Wohnimmobilie im Bau

vacant residential property; unoccupied residential property leer stehende / leerstehende Wohnimmobilie

standard residential property marktgängige Wohnimmobilie

newly constructed residential property neu erbaute Wohnimmobilie

residential property in mint condition Wohnimmobilie in Bestzustand /1a-Zustand

refurbished residential property; rehabilitated residential property sanierte Wohnimmobilie

trendy residential property trendige Wohnimmobilie

obsolete residential property überalterte Wohnimmobilie

converted residential property umfunktionierte / konvertierte / umgenutzte Wohnimmobilie

uninhabitable residential property unbewohnbare Wohnimmobilie

in sb.'s experience; in the light of experience; Experience shows/has shown that ...; We know from experience that ... erfahrungsgemäß {adv}

PC components, as we have seen, usually become obsolete within a few years. Erfahrungsgemäß veralten PC-Komponenten innerhalb weniger Jahre.