BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

non-profit-seeking activity; hobby activity; personal hobby; hobby (fiscal law) [listen] Liebhaberei {f} (Steuerrecht)

for sentimental purposes aus Liebhaberei

non-profit; nonprofit nicht auf Gewinn ausgerichtet; gemeinnützig {adj}

non-profit organization; non-profit-making organization gemeinnütziger Verein; gemeinnützige Organisation

non-profit organisation Organisation ohne Erwerbszweck

public; non-profit [listen] gemeinwirtschaftlich {adj}

corporate body; body corporate; body; corporate entity; corporation [listen] [listen] Körperschaft {f} [jur.]

legislative body gesetzgebende Körperschaft

public corporation; statutory corporation; corporation/body corporate under public law; statutory body under public law öffentlich-rechtliche Körperschaft; Körperschaft des öffentlichen Rechts

private corporation; corporation/body corporate under private law privatrechtliche Körperschaft; Körperschaft des Privatrechts

non-profit-making corporate body; non-profit corporate entity gemeinnützige Körperschaft; Körperschaft ohne Erwerbscharakter

housing society; property company; residential property developer; residential housing company Wohnbaugesellschaft {f}; Wohnungsbaugesellschaft {f}

housing societies; property companies; residential property developers; residential housing companies Wohnbaugesellschaften {pl}; Wohnungsbaugesellschaften {pl}

non-profit housing company; non-profit housing society; housing association [Br.] gemeinnützige Wohnbaugesellschaft; gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft