BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

nesting Verschachtelung {f}

nestings Verschachtelungen {pl}

nesting tree (forestry) Horstbaum {m} (Forstwirtschaft)

nesting trees Horstbäume {pl}

nesting culture Nestbau-Kultur {f} [soc.]

nesting instinct Nestbauinstinkt {m}

nesting material Nistmaterial {n}

nesting depth Schachtelungstiefe {f} [comp.]

address nesting Adressverschachtelung {f} [comp.]

matryoshka; matrioshka; matreshka; Russian nesting doll Matrjoschka {f}; Matroschka {f}; ineinander schachtelbare russische Holzpuppe

matryoshkas; matrioshkas; matreshkas; Russian nesting dolls Matrjoschkas {pl}; Matruschkas {pl}

nest box; nesting box Nistkasten {m} [zool.]

nest boxes; nesting boxes Nistkästen {pl}

nest site; nesting site; hatching site Nistplatz {m} [zool.]

nest sites; nesting sites; hatching sites Nistplätze {pl}

nest; nesting [listen] Schachtelung {f} [comp.]

to nest [listen] einnisten {vt}

nesting einnistend

nested [listen] eingenistet

to nest [listen] nisten {vi} [zool.]

nesting nistend

nested [listen] genistet

The owls often nest in barns. Eulen nisten oft in Scheunen.

Do not disturb nesting birds. Nistende Vögel darf man nicht stören.

to nest [listen] verschachteln {vt}

nesting verschachtelnd

nested [listen] verschachtelt

nests verschachtelt

nested [listen] verschachtelte