BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

biting; cutting; mordant; pungent; stinging; sharp; acid; acidulous (rare); tart; caustic; snarky [Am.]; trenchant (formal); mordacious (rare) (statement) [listen] [listen] [listen] [listen] beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig (selten); kaustisch [geh.] (selten) {adj} (Äußerung) [listen]

a caustic remark eine scharfe Bemerkung

mordant ridicule beißender Spott

a mordant remark eine sarkastische Bemerkung

mordant dye; adjective dye; lake dye; lake [listen] Beizenfarbstoff {m}; adjektiver Farbstoff {m} [texti.]

mordant dyeing; adjective dyeing; lake dyeing Beizenfärberei {f} [textil.]

mordanting agent; mordant Beizmittel {n}; Beize {f}; Ätzmittel {n} [chem.] [photo] [textil.]

mordanting agents; mordants Beizmittel {pl}; Beizen {pl}; Ätzmittel {pl}

tannin bottom mordant Gerbstoffvorbeize {f} [texil.]

red liquor; red mordant Rotbeize {f}

mordant beizend; ätzend; kaustisch {adj}; Beiz...; Ätz...

pain [listen] Schmerzen {pl}; Schmerz {m} [geh.] [med.] [listen]

pain; pains [listen] Schmerzen {pl}

mordant pain brennender Schmerz

chronic pain chronische Schmerzen

to be in pain; to suffer pain Schmerzen haben

to feel pain Schmerzen empfinden

to give pain; to play sb. up [Br.] Schmerzen bereiten; weh tun [listen]

racked by/with pain schmerzgeplagt; von Schmerzen geplagt

Where is the pain most strong/intense? Wo sind die Schmerzen am stärksten?

Pain is weakness leaving the body. Ein Indianer kennt keinen Schmerz. [Sprw.]