mode : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	mode	Betrieb {m}
	mode	Betriebsart {f}; Modus {m} [techn.]
	modes	Betriebsarten {pl}; Modi {pl}
	interactive mode	interaktiver Modus
	mode of driving; type of drive	Antriebsart {f}
	modes of driving; types of drive	Antriebsarten {pl}
	mode of employment	Beschäftigungsart {f}
	modes of employment	Beschäftigungsarten {pl}
	mode selector	Betriebsartenwähler {m}
	mode selectors	Betriebsartenwähler {pl}
	mode bit	Modusbit {n} [comp.]
	mode bits	Modusbits {pl}
	mode of transportation	Transportart {f}
	modes of transportation	Transportarten {pl}
	mode filter (waveguide)	Wellentypfilter {m}; Modusfilter {m} (Wellenleiter) [phys.]
	mode filters	Wellentypfilter {pl}; Modusfilter {pl}
	mode changer	Wellentypwandler {m}; Moduswandler {m} [phys.]
	mode changers	Wellentypwandler {pl}; Moduswandler {pl}
	mode of operation; mode of action; mode of functioning	Wirkungsweise {f} [techn.]
	modes of operation / action / functioning	Wirkungsweisen {pl}
	mode of payment	Zahlungsart {f}
	mode of payment	Zahlungsweise {f}
	modes of payment	Zahlungsweisen {pl}
	operating mode; mode of operation	Betriebsart {f}; Betriebsweise {f}; Betriebsbedingungen {pl} [techn.]
	operating modes; modes of operation	Betriebsarten {pl}; Betriebsweisen {pl}
	automatic mode	Betriebsart Automatik
	initial setting mode	Betriebsart Einrichten
	manual mode	Betriebsart Hand
	step setting mode	Betriebsart Schrittsetzen
	semi-automatic mode	Betriebsart Teilautomatik
	inching mode	Betriebsart Tippen
	handshake mode; handshake; handshaking; shake-hand (procedure to establish and check a communication)	Signalisierungsaustausch {m}; Quittungsaustausch {m}; Quittierungsbetrieb {m}; Verständigungsablauf {m} (Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung) [comp.] [telco.]
	hardware handshake	Hardware-Signalisierungsaustausch
	software handshake	Software-Quittungsaustausch
	sample mode	Abfragemodus {m}
	amortization mode; amortisation mode [Br.]	Abschreibungsmodus {m}
	add mode	Addiermodus {m}; Hinzufügemodus {m}
	address mode	Adressiermethode {f} [comp.]
	addressing mode	Adressierungsart {f} [comp.]
	addressing modes	Adressierungsarten {pl}
	alternative mode	Alternativmodus {m}
	request mode	Anforderungsmodus {m}
	enhancement mode	Anreicherungstyp {m}
	auto-answer mode	Anrufbeantwortungsmodus {m}
	auto answer mode	automatischer Antwortbetrieb
	response mode	Antwortmodus {m}
	display mode	Anzeigemodus {m}
	working principle; operating principle; mode of operation	Arbeitsweise {f} [mach.]
	working principles; operating principles; modes of operation	Arbeitsweisen {pl}
	assemble mode (TV)	Assemblerbetrieb {m} (TV)
	polling mode; selecting mode	Aufrufbetrieb {m} [comp.]
	user mode	Benutzermodus {m}
	operational mode	Betriebsweise {f}
	scroll mode; roll mode	Bilddurchlaufmodus {m}; Rollmodus {m} (für den Bildschirm) [comp.]
	method of formation; mode of formation	Bildungsweise {f}
	draft mode	Draftmodus {m}
	duplicate mode	Dupliziermodus {m} [comp.]
	editing mode	Editiermodus {m}
	natural mode; eigenform	Eigenschwingungsform {f}
	approach condition; approach mode	Einfahrverhalten {n} [mach.]
	trapping mode	Einfangbetrieb {m} [electr.]
	input mode	Eingabemodus {m}
	setting mode	Einrichtbetrieb {m} [techn.]
	colour-blind mode [Br.]; color-blind mode [Am.]	Farbfehlsichtigenmodus {m}
	fault locating mode	Fehlerortungsverfahren {n} [techn.]
	adjust mode	Fließtextverfahren {n}
	application keypad mode	Funktionstastenbelegung {f}
	graphic mode	Grafikbetrieb {m} [comp.]
	graphic display mode; graphics mode; plot mode	Grafikmodus {m} [comp.]
	inhibit mode	Inhibitbetriebsart {f}; Sperrmodus {m} [comp.]
	boiler recirculation mode of operation	Kesselumwälzbetrieb {m} [mach.]
	command mode	Kommandozustand {m}
More results