missions : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	task; mission; work	Aufgabe {f}; Auftrag {m}; Obliegenheit {f}
	tasks; missions; works	Aufgaben {pl}; Aufträge {pl}; Obliegenheiten {pl}
	to be adequate to the task	der Aufgabe gewachsen sein
	to complete tasks	Aufgaben erledigen
	The library is no longer in a position to fulfil/carry out its central missions.	Die Bibliothek kann mittlerweile ihre zentralen Aufgaben nicht mehr erfüllen.
	reconnaissance flight; reconnaissance mission	Aufklärungsflug {m} [mil.]
	reconnaissance flights; reconnaissance missions	Aufklärungsflüge {pl}
	mission	Auftrag {m}; Mission {f}; Aufgabe {f}; Sendung {f} [geh.]
	missions	Aufträge {pl}; Missionen {pl}; Aufgaben {pl}; Sendungen {pl}
	Mission accomplished!	Auftrag ausgeführt! [mil.]
	on a secret mission	in geheimem Auftrag
	to believe in one's mission	an seine Sendung glauben
	mission creep	allmähliche Ausweitung der Aufgabenstellung/des Mandats [adm.] [pol.]
	railway mission	Bahnhofsmission {f}
	railway missions	Bahnhofsmissionen {pl}
	mission (operation, visit)	Einsatz {m}; Dienstreise {f}
	missions	Einsätze {pl}; Dienstreisen {pl}
	representative/representational mission	Delegationsreise {f}
	intruder mission	Kommandounternehmen, Stoßtruppeinsatz [mil.]
	to be on a mission to a place	auf Dienstreise/in dienstlichem Auftrag/dienstlich an einem Ort sein
	Our troops take part in the UN peacekeeping mission.	Unsere Truppen beteiligen sich am friedenserhaltenden Einsatz der UNO.
	The pilots flew interdiction missions against enemy targets.	Die Piloten flogen Abriegelungseinsätze gegen feindliche Ziele.
	fact-finding mission	Erkundungsreise {f}; Erkundungsbesuch {m}
	fact-finding missions	Erkundungsreisen {pl}; Erkundungsbesuche {pl}
	suicide mission; kamikaze operation	Himmelfahrtskommando {n} [ugs.]
	suicide missions; kamikaze operations	Himmelfahrtskommandos {pl}
	combat mission	Kampfauftrag {m}
	combat missions	Kampfaufträgen {pl}
	mission	Mission {f}; Abordnung {f}; Delegation {f}
	missions	Missionen {pl}; Abordnungen {pl}; Delegationen {pl}
	suicide mission (terrorism)	Selbstmordauftrag {m} (Terrorismus) [pol.]
	suicide missions	Selbstmordaufträge {pl}
	special mission	Sonderauftrag {m}
	special missions	Sonderaufträge {pl}
	search; search operation; search action; search mission	Suchaktion {f}
	searches; search operations; search actions; search missions	Suchaktionen {pl}