BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to mislead sb. {misled; misled}; to misguide sb. (rare) jdn. irreführen; in die Irre führen; täuschen {vt} [listen]

misleading; misguiding [listen] irreführend; in die Irre führen; täuschend

misled; misguided irregeführt; in die Irre geführt; getäuscht

misleads; misguides führt irre; führt in die Irre; täuscht

misled; misguided führte irre; führtr in die Irre; täuschte

to be misled sich täuschen lassen

to mislead sb. into doing sth. jdn. täuschen, um ihn zu veranlassen, etw. zu tun

Consumers are misled into believing/thinking/assuming that ... Bei den Verbrauchern wird der falsche Eindruck erweckt, dass ...

to mislead sb. over/about sth.; to deceive sb. about sth. jdn. über etw. hinwegtäuschen / täuschen {vt}

misleading; deceiving [listen] hinwegtäuschend; täuschend

misled; deceived [listen] hinweggetäuscht; getäuscht

the public die Öffentlichkeit {f} [pol.] [soc.]

in public in der Öffentlichkeit

the general public die Allgemeinheit; die breite Bevölkerung

in the public interest im Interesse der Öffentlichkeit

to mislead the public die Öffentlichkeit täuschen

in camera unter Ausschluss der Öffentlichkeit