mince : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to mince	zerhacken {vt}
	mincing	zerhackend
	minced	zerhackt
	to mince [Br.]; to trip	tänzeln; trippeln; stöckeln; scharwenzeln [ugs.] {vi}
	mincing; tripping	tänzelnd; trippelnd; stöckelnd; scharwenzelnd
	minced; tripped	getänzelt; getrippelt; gestöckelt; scharwenzelt
	to mince sth. [Br.]; to grind sth. [Am.] {ground; ground} (using a mincer/meat grinder)	etw. durch den Fleischwolf drehen; wolfen; faschieren [Ös.] {vt}
	minced meat; mincemeat; mince [Br.]; ground meat [Am.]	Hackfleisch {n}; Gehacktes; Hack {m}; Hackepeter {m} [Norddt.]; Mett {n} [Norddt.] Faschiertes [Ös.] [cook.]
	cottage pie	mit Kartoffelbrei überbackenes Hackfleisch
	to mince	sich geziert ausdrücken; sich geziert benehmen
	not to mince matters	kein Blatt vor den Mund nehmen [übtr.]
	He doesn't mince his words.	Er nimmt kein Blatt vor den Mund.
	I'm not going to mince matters.	Ich nehme mir kein Blatt mehr vor den Mund.
	to not mince one's words [fig.]	kein Blatt vor den Mund nehmen [übtr.]; nichts beschönigen