merchandise : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	to trade; to merchandise; to merchandize [Am.]	Handel treiben; handeln
	trading; merchandising; merchandizing	Handel treibend; handelnd
	traded; merchandised; merchandized	Handel getrieben; gehandelt
	trades; merchandises; merchandizes	treibt Handel; handelt
	traded; merchandised; merchandized	trieb Handel; handelte
	merchandise	Ware {f}
	merchandise	Handelsware {f}
	to buy sth. off the shelf	etw. als Handelsware kaufen
	merchandise intended for export	Exportgüter {pl}
	merchandise purchase	Wareneinkauf {m}
	merchandise planning and control system	Warenwirtschaftssystem {n}
	goods container; merchandise container (for storage)	Warenbehälter {m}
	goods containers; merchandise containers	Warenbehälter {pl}
	commodity economics; merchandise knowledge	Warenkunde {f}
	return merchandise authorization /RMA/; return goods authorization /RGA/	Warenrückgabeauftrag {m} (im Reklamationsfall) [econ.]
	commodities management; merchandise management	Warenwirtschaft {f}
	sales history (of a merchandise)	Verkaufsweg {m} (einer Ware) [econ.]
	to trace the sales history of a firearm	den Verkaufsweg einer Schusswaffe bestimmen
	advance payment; payment in advance; advance; money in advance	Vorschusszahlung {f}; Vorschluss {m}; Vorleistung {f}; Kreditzahlung {f} [fin.]
	cash advance	Barvorschluss {m}
	collateral advance	Lombardvorschluss {m}; Lombardkredit {m}
	grant of an advance	Vorschlussbewilligung {f}
	to make an advance payment	Vorleistungen erbringen; in Vorlage treten
	advances on sales contracts	Vorauszahlungen im Rahmen von Kaufverträgen
	advances on merchandise	Vorschlüsse auf Waren; Warenlombard {m}
	to source sth. from sb./sth.	etw. von jdm./aus etw. beziehen {vt}
	sourcing	beziehend
	sourced	bezogen
	to source your merchandise from the domestic market	seine Ware aus dem Inland beziehen
	Nowadays most people source their information from the Internet.	Heutzutage beziehen die meisten Leute ihre Informationen aus dem Internet.
	The produce used in our restaurant is sourced regionally.	Die in unserem Lokal verwendeten Produkte stammen von regionalen Anbietern.