master : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	master	Herr {m}
	masters	Herren {pl}
	master; master craftman	Meister {m}; Handwerksmeister {m}
	to take one's master craftman's diploma	seinen Meister machen
	State Certified Master Craftsman [Am.]	Meister (Industriemeister; Handwerksmeister)
	master ...	leitend; führend {adj}
	to master	bewältigen; meistern {vt}
	mastering	bewältigend; meisternd
	mastered	bewältigt; gemeistert
	masters	bewältigt; meistert
	mastered	bewältigte; meisterte
	master copy	Kopiervorlage {f}; Original {n}
	master copies	Kopiervorlagen {pl}; Originale {pl}
	master data	Stammdaten {pl}; Grunddaten {pl}
	building plan; development plan; master plan	Bebauungsplan {m}; Hauptbebauungsplan {m}
	building plans; development plans; master plans	Bebauungspläne {pl}; Hauptbebauungspläne {pl}
	master; teacher; instructor; mentor; taskmaster	Lehrmeister {m}; Lehrmeisterin {f}
	masters; teachers; instructors; mentors; taskmasters	Lehrmeister {pl}; Lehrmeisterinnen {pl}
	to meet one's master	seinen Lehrmeister finden
	master's certificate	Schifferpatent {n} [naut.] [adm.]
	master's certificates	Schifferpatente {pl}
	master-tailor	Schneidermeister {m}
	master-tailors	Schneidermeister {pl}
	Master; Master's	Magister {m}; Magistra {f} /Mag./ [stud.]
	Masters	Magister {pl}
	Degree of Bachelor of Architecture /B.Arch. NUI/	Magister {m} der Architektur /Mag. Arch./
	Master of Arts /MA; M.A./	Magister {m} der Philosophie
	Master of Business Administration /MBA/	Magister {m} der Betriebswirtschaftslehre
	Master of Science /MSc/	Magister {m} der Naturwissenschaften
	to take / do one's Master's	seinen Magister machen
	Master of Dental Surgery /MDS/	Diplom-Zahnmediziner {m}
	master of ceremonies	Festordner {m}
	master key; passkey; passe-partout	Hauptschlüssel {m}
	master keys; passkeys; passe-partouts	Hauptschlüssel {pl}
	master station	Hauptstation {f}; Überwachungsstation {f}
	master station	Hauptstelle {f}
	master cylinder; main cylinder	Hauptzylinder {m} [techn.]
	master cylinders; main cylinders	Hauptzylinder {pl}
	master race; herrenvolk	Herrenvolk {n}
	master chef; masterchef	Küchenmeister {m}
	certified masterchef	geprüfter Küchenmeister
	master in the [art] of living; someone who knows how to make the best of life	Lebenskünstler {m}
	master display	Leitwarte {f}
	master slave model	Master-Slave-Modell {n} [comp.]
	master craftman's diploma; master craftman's certificate	Meisterbrief {m}
	master thief	Meisterdieb {m}
	master thieves	Meisterdiebe {pl}
	master degree	Meistergrad {m}
	master hand	Meisterhand {f}
	by a master hand	von Meisterhand
	master craftswoman	Meisterin {f}
	master tape	Mutterband {n}; Systemband {n}
	master diskette	Mutterdiskette {f}; Systemdiskette {f} [comp.]
	master diskettes	Mutterdisketten {pl}; Systemdisketten {pl}
	master print	Mutterpause {f}
	master sergeant [Am.]; warrant officer class 2 (WO2)	Stabsfeldwebel {m} [mil.]
	master file	Stammdatei {f}; Bestandsdatei {f}
	master files	Stammdateien {pl}; Bestandsdateien {pl}
	master data transfer	Stammdatenübernahme {f}
	master stonemason	Steinmetzmeister {m}
	master stonemasons	Steinmetzmeister {pl}
	master carpenter; master woodbuilder	Tischlermeister {m}; Zimmermeister {m}
	master carpenters; master woodbuilders	Tischlermeister {pl}; Zimmermeister {pl}
	master gauge	Urlehre {f}
	master gauges	Urlehren {pl}
	master template	Urschablone {f}
	master document	Ursprungsbeleg {m}
	master alloy; intermediate alloy (foundry)	Vorlegierung {f} (Gießerei) [techn.]
	master alloy powder (sintering)	Vorlegierungspulver {n} (Sintern) [techn.]
	Master of Business and Engineering /MBE/	Wirtschaftsingenieur {m}
	master key	Zentralschlüssel {m}; Generalschlüssel {m}
	master keys	Zentralschlüssel {pl}; Generalschlüssel {pl}
	master of ceremonies /MC/; emcee; host	Zeremonienmeister {m}
	master carpenter	Tischlermeister {m}
	master class; masterclass	Meisterklasse {f}
	master race	Herrenrasse {f}
	common antenna; combined antenna; collective antenna; master antenna [Am.]	Gemeinschaftsantenne {f} /GA/
	common antennas; combined antennas; collective antennas; master antennas	Gemeinschaftsantennen {pl}
	community antenna; communal antenna; block antenna	Gemeinschaftsantenne eines Stadtteils
	community antenna television /CATV/	Fernsehen über eine Gemeinschaftsantennenanlage
	jump master	Absetzer {m} (Luftlandetruppe) [mil.]
	jump masters	Absetzer {pl}
	ex-champion; past master	Altmeister {m}
	asset master	Anlagenstamm {m}
More results