luxury : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	luxury	Luxus {m}; Aufwand {m}
	a luxury we cannot afford	ein Luxus, den wir uns nicht leisten können
	luxury hotel	Luxushotel {n}
	luxury hotels	Luxushotels {pl}
	They're staying in a luxury hotel with a view of the ocean.	Sie wohnen in einem Luxushotel mit (einem) Blick auf das Meer.
	luxury food industry	Genussmittelindustrie {f}
	luxury article; luxury	Luxusartikel {m}
	luxury articles; luxuries	Luxusartikel {pl}
	luxury liner	Luxusdampfer {m}
	luxury goods	Luxusgüter {pl}
	luxury restaurant	Luxusrestaurant {n}
	luxury restaurants	Luxusrestaurants {pl}
	luxury tax	Luxussteuer {f}
	luxury apartment; luxury flat	Luxuswohnung {f}
	luxury apartments; luxury flats	Luxuswohnungen {pl}
	luxury room	Luxuszimmer {n}
	luxury rooms	Luxuszimmer {pl}
	luxury trip	Luxusreise {f}
	to dissipate in luxury	verprassen {vt}
	dissipating in luxury	verprassend
	dissipated in luxury	verprasst
	dissipates in luxury	verprasst
	dissipated in luxury	verprasste
	concierge (at a luxury hotel)	Gästebetreuer {m} (in einem Luxushotel)
	comfort seat; luxury seat; deluxe seat	Komfortsitz {m} [auto]
	comfort seats; luxury seats; deluxe seats	Komfortsitze {pl}
	luxurious car; luxury car	Luxusauto {n}; Luxuswagen {m}
	luxurious cars; luxury cars	Luxusautos {pl}; Luxuswagen {pl}
	in the lap of luxury	von Luxus umgeben
	to live in clover; to be in clover; to live like a like a bee in clover; to live in the lap of luxury; to live off the fat of the land; to live the life of Riley [fig.]	wie Gott in Frankreich leben; wie die Made im Speck leben [übtr.]
	item	Artikel {m}; Ware {f} [econ.]
	items	Artikel {pl}; Waren {pl}
	household items	Haushaltsartikel {pl}
	luxury items	Luxusartikel {pl}
	non-moving items	schwer verkäufliche Ware {f}; Ladenhüter {pl} [econ.]
	recently viewed items	zuletzt angesehene Artikel; kürzlich angesehene Artikel
	Can I pay for each item separately?	Kann ich jeden Artikel einzeln bezahlen?
	goods	Waren {pl}; Güter {pl} [econ.]
	spot goods	sofort lieferbare Waren
	a bang for the buck	gute Ware fürs Geld
	choice articles	erstklassige Ware
	high-quality goods; luxury and semi-luxury goods	Güter des gehobenen Bedarfs
	banned or restricted goods	verbotene oder verkehrsbeschränkte Waren
	a wide variety of goods	ein reiches Angebot an Waren
	to sell goods at a sacrifice	Waren mit Verlust verkaufen
	to find a market for one's goods	Abnehmer für seine Waren finden
	to throw all goods onto the market [fig.]	alle Ware auf den Markt werfen [übtr.]
	to wallow	schwelgen {vi}
	to wallow in luxury	in Luxus schwelgen
	to sate; to satiate	übersättigen {vt}
	sating; satiating	übersättigend
	sated; satiated	übersättigt
	sates	übersättigt
	sated	übersättigte
	sated with luxury	von Luxus übersättigt