lowest : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	lowest number; limit number; minimum number	Mindestanzahl {f}
	lowest level	Tiefststand {m}
	lowest value	Tiefstwert {m}
	lowest values	Tiefstwerte
	minimum amount; lowest amount	Minimalbetrag {m}; Mindestbetrag {m}
	minimum amounts; lowest amounts	Minimalbeträge {pl}; Mindestbeträge {pl}
	lowest-order	niedrigstwertig {adj}
	lowest	am untersten; unterst
	'Lowest of the Low' (by Wallraff / work title)	'Ganz unten' (von Wallraff / Werktitel) [pol.]
	computation (of sth.)	Berechnung {f}; Kalkulation {f}; Errechnen {n} (von etw.) [fin.]
	computations	Berechnungen {pl}; Kalkulationen {pl}
	the computation of the monthly statistics	die Erstellung der Monatsstatistik
	lowest computation	niedrigste Berechnung
	at a rough computation	überschlagsmäßig; bei grober Schätzung
	to make a computation of sth.	etw. berechnen; etw. errechnen
	bit (binary digit)	Bit {n}
	bits	Bits {pl}
	most significant bit /MSB/	Bit mit dem höchsten Stellenwert [comp.]
	least significant bit /LSB/	Bit mit dem niedrigsten Stellenwert [comp.]
	lowest-order bit	niedrigstwertiges Bit [comp.]
	bits per second	Bits pro Sekunde (Übertragungsrate) /BPS/ [comp.]
	bits per inch	Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) /BPI/ [comp.]
	kilobit (kbit)	Kilobit {n} (kBit)
	megabit (Mbit)	Megabit {n} (MBit)
	gigabit	Gigabit {n} (GBit)
	terabit	Terabit {n} (TBit)
	lumbar artery	Lendenarterie {f} [anat.]
	lumbar arteries	Lendenarterien {pl}
	lowest lumbar artery	unterste Lendenarterie
	denominator	Nenner {m} [math.]
	least (lowest) common denominator	kleinster gemeinsamer Nenner
	to bring down to a common denominator; to reduce sth. to a common denominator	auf einen gemeinsamen Nenner bringen
	priority	Priorität {f}
	priorities	Prioritäten {pl}
	top priority	höchste Priorität
	lowest priority	niedrigste Priorität
	to claim a priority	Priorität beanspruchen
	trough	Talsohle {f}; Konjunkturtief {n} [econ.]
	to be bottoming out; to have reached/passed the/its lowest point	die Talsohle durchschnritten haben; seinen Tiefststand erreicht haben
	low	klein; gering {adj}
	lower	kleiner; geringer
	lowest	am kleinsten; am geringsten
	low temperature	geringe Temperatur
	despite the low level of participation	trotz der geringen Mitarbeit
	in view of the low level of financial losses	in Anbetracht des geringen finanziellen Schadens
	The repair is not worthwhile due to the car's low value.	Eine Reparatur lohnt sich aufgrund des geringen Werts des Autos nicht.
	low	niedrig; flach; gering; tief; leise (Stimme) {adj}
	lower	niedriger; flacher; geringer; tiefer; leiser
	lowest; lowermost	am niedrigsten; am flachsten; am geringsten; am tiefsten; am leisesten
	as low as	so niedrig wie; so tief wie; hinunter bis zu
	low level	niedrige Höhe; niedriges Niveau
	at a lower level	auf niedrigerer Ebene
	low-priced	preisgünstig {adj}
	lower-priced	preisgünstiger
	lowest-priced	am preisgünstigsten