long-distance : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	long-distance; remote	Fern...
	long-distance coach [Br.]; long-distance bus [Am.]	Überlandbus {m}; Fernbus {m} [auto] [transp.]
	long-distance coaches; long-distance buses	Überlandbusse {pl}; Fernbusse {pl}
	intercity coach [Br.]; intercity bus [Am.]	Fernbus von Stadt zu Stadt
	long-distance lorry driver; long-haul truck driver [Am.]	Fernfahrer {m}
	long-distance call; trunk call; toll call [Am.]	Ferngespräch {n} [telco.]
	long-distance calls; trunk calls; toll calls	Ferngespräche {pl}
	long-distance heating station	Fernheizstation {f}
	long-distance heating stations	Fernheizstationen {pl}
	long-distance heating	Fernwärme {f}
	long-distance effect	Fernwirkung {f}
	long-distance effects	Fernwirkungen {pl}
	long-distance haulage	Güterfernverkehr {m}
	long-distance flight; long-haul flight; long-range flight	Langstreckenflug {m} [aviat.]
	long-distance flights; long-haul flights; long-range flights	Langstreckenflüge {pl}
	remote data transmission; long-distance data transmission	Datenfernübertragung {f} /DFÜ/
	longrange reception; long-distance reception	Fernempfang {f}
	'The Loneliness of the long-distance Runner' (by Sillitoe / work title)	'Die Einsamkeit des Langstreckenläufers' (von Sillitoe / Werktitel) [lit.]
	brevet	Brevet-Rang {m} (militärischer Ehrenrang)
	Brevet (long-distance bicycle ride)	Brevet (Fahrradmarathon)