BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

lodging [listen] Unterkunft {f}; Wohnung {f} [listen] [listen]

lodgings Unterkünfte {pl}; Wohnungen {pl}

board and lodgings Unterkunft und Verpflegung

accommodation; accommodations [Am.]; lodging [listen] [listen] Unterbringung {f}; Unterkunft {f}; Quartier {n}; Wohnmöglichkeit {f} [adm.] [listen]

accommodation for the night eine Übernachtungsmöglichkeit

subsidized accommodation subventioniertes Wohnen

accommodation date Datum {n} der Unterbringung

The price includes flights and accommodation. Flug und Unterkunft sind im Preis inbegriffen.

Hotel accommodation is rather expensive there. Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.

lodging [listen] Unterbringung {f}; Beherbergung {f}

period (set) for objection/protest; time-limit for lodging an objection (administrative law) Einspruchsfrist {f}; Widerspruchsfrist {f} [Dt.]; Einsprachefrist {f} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [jur.]

full board; board and lodging; American plan /AP/ Vollpension {f} /VP/

board [listen] Kost {f}; Verpflegung {f} [listen]

board and lodge; board and lodging; room and board Kost und Logis

free board and lodging freie Kost und Logis

to lodge sth. (in) etw. einsetzen; anbringen {vt} (in) [techn.] [listen]

lodging [listen] einsetzend; anbringend

lodged eingesetzt; angebracht [listen] [listen]

to lodge the fuse in the grenade den Zünder in die Granate einsetzen [techn.]