DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lifted
Search for:
Mini search box
 

17 results for lifted
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

The fog lifted. Der Nebel lichtete sich.

skirt [listen] Rock {m}; Damenrock {m} [textil.] [listen]

skirts Röcke {pl}; Damenröcke {pl}

little skirt; short skirt Röckchen {n}

just-above-the-knee-style skirt knapp kniefreier Rock

She lifted the skirt. Sie raffte den Rock

remand in custody (before trial); detention awaiting/pending trial; pre-trial detention [Am.] Untersuchungshaft {f}; U-Haft {f} [jur.]

to commit sb. for trial jdn. in Untersuchungshaft nehmen

to impose detention pending trial on sb. über jdn. die Untersuchungshaft verhängen

to be detained pending trial; to be held on remand [Br.] in Untersuchungshaft sein/sitzen

to admit sb. to bail; to remand sb. on bail [Br.] jdn. gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen

The detention pending trial was imposed/lifted by the court. Die Untersuchungshaft wurde vom Gericht verhängt/aufgehoben.

to lift off; to have liftoff abheben {vi} [aviat.] (Raketenstart) [listen]

lifting off abhebend

lifted off abgehoben

to jack up a car; to lift a car by jack ein Auto aufbocken {vt} [auto]

jacking up a car; lifting a car by jack ein Auto aufbockend

jacked up a car; lifted a car by jack ein Auto aufgebockt

to enliven; to pep up; to lift; to boost [listen] [listen] aufpulvern {vt} [ugs.]

enlivening; pepping up; lifting; boosting [listen] aufpulvernd

enlivened; pepped up; lifted; boosted [listen] aufgepulvert

enlivens; peps up; lifts; boosts pulvert auf

enlivened; pepped up; lifted; boosted [listen] pulverte auf

Coffee peps you up.; Coffe bucks you up. Der Kaffee pulvert dich auf.

to lift [listen] fördern {vt} [listen]

lifting [listen] fördernd

lifted [listen] gefördert

to lift (up) [listen] heben; aufheben; abheben; anheben {vt} [listen] [listen] [listen]

lifting (up) [listen] hebend; aufhebend; abhebend; anhebend

lifted (up) [listen] gehoben; aufgehoben; abgehoben; angehoben [listen]

he/she lifts er/sie hebt

I/he/she lifted [listen] ich/er/sie hob

he/she has/had lifted er/sie hat/hatte gehoben

I/he/she would lift ich/er/sie höbe

to lift a load eine Last heben

to lift [listen] sich heben; sich auflösen {vr}

lifting [listen] sich hebend; sich auflösend

lifted [listen] sich gehoben; sich aufgelöst

to lift out herausheben {vt}

lifting out heraushebend

lifted out herausgeboben

lifts out hebt heraus

lifted out hob heraus

to lift down herunterheben {vt}

lifting down herunterhebend

lifted down heruntergehoben

to lift [listen] hochhalten; in die Höhe halten {vt}

lifting [listen] hochhaltend; in die Höhe haltend

lifted [listen] hochgehalten; in die Höhe gehalten

lifts hält hoch

lifted [listen] hielt hoch

to fold; to turn (up/down); to lift up; to put down [listen] [listen] (nach oben/unten) klappen [listen]

folding; turning; lifting; putting [listen] [listen] [listen] [listen] klappend

folded; turned; lifted; put [listen] [listen] [listen] [listen] geklappt

to lift sth.; to filch sth. [coll.] etw. klauen {vt} [ugs.]

lifting; filching [listen] klauend

lifted; filched [listen] geklaut

lifts; filches klaut

lifted; filched [listen] klaute

to face-lift; to lift [listen] liften; das Gesicht straffen (durch Operation)

face-lifting; lifting [listen] liftend; das Gesicht straffend

faced-lifted; lifted [listen] geliftet; das Gesicht gestrafft

to have a facelift sich liften lassen

to lift [listen] roden {vt} (ernten)

lifting [listen] rodend

lifted [listen] gerodet

to no longer apply wegfallen; nicht mehr gegeben sein {vi}

If the reason for the attachment no longer applies, the same shall be lifted. Wenn der Grund für die Beschlagnahme wegfällt, ist diese aufzuheben.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners