leaks : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	data leak	Datenleck {n} [comp.]
	data leaks	Datenlecks {pl}
	leak	Leck {n}; undichte Stelle {f}
	leaks	Lecks {pl}; undichte Stellen
	virtual leak	scheinbares Leck
	to spring a leak	undicht werden; ein Leck bekommen; lecken
	security leak; security breach; security gap; security vulnerability; security flaw	Sicherheitslücke {f} [pol.] [comp.]
	security leaks; security breaches; security gaps; security vulnerabilities; security flaws	Sicherheitslücken {pl}
	to fix/resolve/close a security leak/breach	eine Sicherheitslücke schließen
	to test sth. (on sb. / for sth.)	etw. erproben; testen; untersuchen; ausprobieren [ugs.] (an jdm. / auf etw. hin) {vt}
	testing	erprobend; testend; untersuchend; ausprobierend
	tested	erprobt; getestet; untersucht; ausprobiert
	tests	erprobt; testet; untersucht; probiert aus
	tested	erprobte; testete; untersuchte; probierte aus
	Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.	Arnzeimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.
	Gas devices are tested for leaks at regular intervals.	Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.
	to leak	entweichen {vi}
	leaking	entweichend
	leaked	entwichen
	leaks	entweicht
	leaked	entwich
	to leak	lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern {vi}
	leaking	leckend; undicht seiend; auslaufend; durchsickernd
	leaked	geleckt; undicht gewesen; ausgelaufen; durchgesickert
	leaks	leckt; ist undicht; läuft aus; sickert durch
	leaked	leckte; war undicht; lief aus; sickerte durch