BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

lay-by; layby; pull-off Rastplatz {m} (an einer Straße)

lay-by (water engineering) Kanalweiche {f}; Ausweichstelle {f} in einem Kanal (Wasserbau)

lay-bies Kanalweichen {pl}; Ausweichstellen {pl} in einem Kanal

passing track; siding track; siding; lay-by (railway) Ausweichgleis {n}; Ausweichstelle {f}; Ausweiche {f}; Überholgleis {n}; Nebengleis {n} (Bahn)

passing tracks; siding tracks; sidings; lay-bies Ausweichgleise {pl}; Ausweichstellen {pl}; Ausweichen {pl}; Überholgleise {pl}; Nebengleise {pl}

layaway [Am.]; lay-by [Austral.] Ratenzahlung {f} für eine zurückgelegte Ware [econ.] [fin.]