BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

laundry list [coll.] Auflistung {f}; detaillierte Auflistung {f}; Liste {f} [listen] [listen]

laundry [listen] Wäsche {f} [listen]

clean laundry saubere Wäsche

to do the laundry Wäsche waschen; waschen; die Wäsche machen [ugs.] [listen]

She did the laundry and hung it out to dry. Sie wusch die Wäsche und hing sie zum Trocknen auf.

The washing is on the line. Die Wäsche hängt auf der Leine.

Ben was folding laundry. Ben war dabei, Wäsche zusammenzulegen.

The laundry still has to be done. Die Wäsche muss noch gewaschen werden.

laundry to be boiled Kochwäsche {f} (Gegenstand) [textil.]

laundry symbol Textilpflegesymbol {n}

laundry symbols Textilpflegesymbole {pl}

laundry bag; clothes bag Wäschebeutel {m}

laundry bags; clothes bags Wäschebeutel {pl}

laundry basket; linen basket; hamper [Am.] [listen] Wäschekorb {m}

laundry baskets; linen baskets; hampers Wäschekörbe {pl}

laundry [listen] Wäscherei {f}; Waschanstalt {f}

laundries Wäschereien {pl}; Waschanstalten {pl}

laundry room; washkitchen Waschküche {f}

laundry rooms; washkitchens Waschküchen {pl}

laundry soap Waschseife {f}

laundry service Waschservice {m}

laundry day; washday Waschtag {m}

laundry list Waschzettel {m}

laundry lists Waschzettel {pl}

liquid laundry detergent; liquid detergent Flüssigwaschmittel {n}

liquid laundry detergents; liquid detergents Flüssigwaschmittel {pl}

dirty laundry Schmutzwäsche {f}; schmutzige Wäsche {f}

degree centigrade; degree Celsius; Celsius centigrade /C/ Grad Celsius {n} /°C/; Celsius /C/

six degrees centigrade 6 Grad Celsius

35 degrees in the shade 35 Grad im Schatten

at 10 degrees below zero bei minus 10 Grad; bei 10 Grad Kälte [ugs.]

I usually wash my laundry at 40° C. Ich wasche meine Wäsche normalerweise bei/mit 40°C.

to spin sth. {spun; spun} etw. schnell drehen; etw. schleudern {vt}

spining schnell drehend; schleudernd

spun [listen] schnell gedreht; geschleudert

to spin a wheel ein Rad schnell drehen

to spin laundry in the washing machine Wäsche in der Waschmaschine schleudern

machine washable waschmaschinenbeständig {adj} [textil.]

The laundry is machine washable up to 40°C. Die Wäsche ist waschmaschinenbeständig bis 40°C.