lately : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	recently; lately	kürzlich; neulich; unlängst; letztens; letztens {adv}; vor kurzem
	only recently; quite recently	erst kürzlich; erst vor kurzem
	just recently; since very recently	seit neuestem
	as of recently	seit kurzem
	till recently	bis vor kurzem
	just recently; only recently	erst letztens; letztens erst
	lately	in letzter Zeit; seit einiger Zeit; neuerdings {adv}
	Johnny-come-lately [coll.]	Neue {m}; Neuer; Neuankömmling {m}
	I've been extremely busy lately.	Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
	What have you been up to lately?	Was treibst du denn so?
	to observe	beobachten; wahrnehmen; bemerken; überwachen; observieren; ausschauen {vt}
	observing	beobachtend; wahrnehmend; bemerkend; überwachend; observierend; ausschauend
	observed	beobachtet; wahrgenommen; bemerkt; überwacht; observiert; ausgeschaut
	observes	beobachtet; nimmt wahr; bemerkt; überwacht; observiert; schaut aus
	observed	beobachtete; nahm wahr; bemerkte; überwachte; observierte; schaute aus
	Have you observed any changes lately?	Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
	We observed them entering the bank.	Wir haben beobachtet, wie sie die Bank betreten haben.
	She was observed to leave the boat.	Es wurde beobachtet, dass sie das Schiff verließ.