 English |
 German |
|
|---|---|---|
king's son; prince ![[listen]](/pics/s1.png "prince"){kind=small} |
Königssohn {m} | |
| king's sons; princes | Königssöhne {pl} | |
| king's daughter; princess |
Königstochter {f} | |
| king's daughters; princesses | Königstöchter {pl} | |
| king detaching hook; king's hook; parachute |
Fangvorrichtung {f} | |
| principal witness | Kronzeuge {m}; Kronzeugin {f} [jur.] | |
| to turn King's/Queen's/State's evidence | als Kronzeuge aussagen | |
| ransom |
Lösegeld {n}; Auslösung {f} | |
| to demand a ransom for sb. | für jdn. Lösegeld fordern | |
| a king's ransom | ein Vermögen; eine Riesensumme | |
| ransom handover | Übergabe des Lösegelds; Lösegeldübergabe | |
| castling; castle (chess) |
Rochade {f} (Schach) |
|
| castling king's side; castling kingside | kleine Rochade; kurze Rochade | |
| castling queen's side; castling queenside | große Rochade; lange Rochade | |
| jester | Spaßmacher {m}; Spaßvogel {m}; Hofnarr {m} | |
| jesters | Spaßmacher {pl}; Spaßvögel {pl}; Hofnarren {pl} | |
| king's jester | Hoffnarr des Königs |