 English |
 German |
|
|---|---|---|
| invested capital | Anlagekapital {n} | |
| fixed assets; invested capital | Anlagevermögen {n} [fin.] | |
| amount to be invested | Investitionssumme {f} | |
| amounts to be invested | Investitionssummen {pl} | |
| paid-in capital stock; capital invested | Stammeinlage {f} [fin.] | |
yield ![[listen]](/pics/s1.png "yield {noun}"){kind=small} |
Ausbeute {f}; Ertrag {m}; Gewinn {m}; Ergiebigkeit {f} |
|
| yields |
Erträge {pl}; Erträge {pl}; Gewinne {pl} | |
| yield on shares | Ertrag aus Aktien | |
| yield on invested funds | Ertrag aus den Anlagen | |
| yield on securities | Ertrag aus Wertpapieren | |
| to invest |
in ein Amt einführen; einsetzen {vt} |
|
| investing | in ein Amt einführend; einsetzend | |
| invested | in ein Amt eingeführt; eingesetzt |
|
| to invest |
investieren {vt} | |
| investing | investierend | |
| invested | investiert | |
| invests | investiert | |
| invested | investierte | |
| uninvested | nicht investiert |