BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

intelligent [listen] denkfähig; mit Verstand begabt; klug {adj} [listen]

intelligent [listen] intelligent {adj} [listen]

more intelligent intelligenter

most intelligent am intelligentesten

unintelligent nicht intelligent

intelligent design Intelligentes Design [phil.]

to be/not be on the ball coll; to be intelligent etw./viel auf dem Kasten haben [ugs.]

to not be on the ball nichts auf dem Kasten haben

intelligently intelligent; vernünftig; verständnisvoll {adv} [listen] [listen]

She's supposed to be very intelligent. Sie soll angeblich sehr intelligent sein.

terminal [listen] Datenstation {f} [comp.]

active station arbeitende Datenstation {f}

accepting station empfangende Datenstation {f}

intelligent terminal intelligente Datenstation {f}

nonintelligent/dumb terminal [listen] unintelligente/nicht programmierbare Datenstation

to describe [listen] bezeichnen {vt} [listen]

describing bezeichnend

described [listen] bezeichnet [listen]

describes bezeichnet [listen]

described [listen] bezeichnete

In English, "sharp" is the term used to describe someone who is very intelligent. "Sharp" ist die englische Bezeichnung für jemanden, der sehr intelligent ist.

to follow the issue/problem/argument mitdenken {vi} (etw. gedanklich mitverfolgen)

following the issue/problem/argument mitdenkend

followed the issue/problem/argument mitgedacht

an intelligent system ein mitdenkendes System [techn.]

to follow sb.'s thinking mit jdm. mitdenken

to do all the thinking for sb. für jdn. mitdenken

to take didactical considerations into account (when) (bei etw.) didaktisch mitdenken

Good thinking! Da hat jemand mitgedacht!; Da hat sich jemand etwas überlegt!

I have to do all the thinking. Ich muss immer für dich/ihn/andere mitdenken.

She lets others do all the thinking.; She leaves the thinking to others. Sie denkt nie mit.