English |
German |
|
|---|---|---|
| reactor in-flight test /RIFT/ (astronautics) | Reaktorflugtest {m} (Raumfahrt) | |
| reactor in-flight tests | Reaktorflugtests {pl} | |
| refuelling [Br.]; refueling [Am.] | Betankung {f} | |
| in-flight refueling; aerial refueling; mid-air refuelling [Br.]; in-flight gas up [Am.] | Betankung in der Luft [aviat.] | |
| adjustment |
Einstellung {f}; Einstellen {n}; Einregulierung {f}; Regelung {f}; Anpassung {f}; Adaptierung {f}; Justierung {f}; Justieren {n} |
|
| clock time adjustment | Einstellen der Uhrzeit | |
| in-flight adjustment of fans | Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes | |
| collision | Kollision {f}; Zusammenstoß {m} | |
| collisions | Kollisionen {pl}; Zusammenstöße {pl} | |
| to come into collision (with) | in Kollision geraten (mit) | |
| in-flight collision | Zusammenstoß im Fluge [aviat.] | |
| mid-air collision | Zusammenstoß in der Luft |