Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
to
hatch
;
to
hatch
out
;
to
be
hatched
(
aus
dem
Ei
)
schlüpfen
;
ausschlüpfen
{vi}
[zool.]
hatching
schlüpfend
;
ausschlüpfend
hatched
geschlüpft
;
ausgeschlüpft
newly
hatched
frisch
geschlüpft
All
the
chicks
have
hatched
out
.
Alle
Küken
sind
geschlüpft
.
Don't
count
your
chickens
before
they
are
hatched
.
[prov.]
Man
soll
die
Rechnung
nicht
ohne
den
Wirt
machen
.
[Sprw.]
Don't
count
your
chickens
before
they
are
hatched
.
[prov.]
Man
soll
die
Küken
nicht
zählen
,
bevor
sie
ausgebrütet
sind
.
[Sprw.]
to
hatch
;
to
instigate
anzetteln
{vt}
hatching
;
instigating
anzettelnd
hatched
;
instigated
angezettelt
to
hatch
a
conspiracy
against
sb
.
gegen
jdn
.
eine
Verschwörung
anzetteln
to
hatch
an
egg
;
to
incubate
an
egg
ein
Ei
ausbrüten
;
bebrüten
{vt}
[zool.]
hatching
an
egg
;
incubating
an
egg
ein
Ei
ausbrütend
;
bebrütend
hatched
an
egg
;
incubated
an
egg
ein
Ei
ausgebrütet
;
bebrütet
to
hatch
;
to
crosshatch
schraffieren
{vt}
hatching
;
crosshatching
schraffierend
hatched
;
cross
hatched
schraffiert
hatches
;
crosshatches
schraffiert
hatched
;
cross
hatched
schraffierte
English
German![[listen]](/pics/s1.png "hatch {verb}"){kind=small}