BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

hardship [listen] Not {f}; Elend {n}; Entbehrung {f}; schwierige Lage {f}

to experience a period of financial/economic hardship eine Zeit finanzieller/wirtschaftlicher Not durchmachen

suffered through the hardships of war die Entbehrungen des Krieges durchleben

She had to endure the hardships of life alongside her husband. Sie musste das harte Leben an der Seite ihres Mannes ertragen.

hardship [listen] Härte {f} [jur.]

cases of social hardship soziale Härten

hardship pay; hardship duty pay; post hardship differential [Am.] Erschwerniszulage {f}

hardship provision Härtefallregelung {f}; Überforderungsklausel {f}

hardship provisions Härtefallregelungen {pl}; Überforderungsklausel {pl}

in times of difficulty; in difficult times; in hard times; in times of hardship in Notzeiten; in schwierigen Zeiten

in times of poverty; in times of financial hardship in Notzeiten; in Zeiten finanzieller Not

undue übermäßig; ungebührlich; unbillig {adj} [jur.]

undue advantage ungerechtfertigter Vorteil

undue debt unangemessen hohe Forderung

undue hardship unbillige Härte {f}

undue preference [Br.] Gläubigerbegünstigung

without undue delay ohne unnötige Verzögerungen

to use/exert undue pressure on sb. auf jdn. übermäßigen Druck ausüben

to use/exert undue influence on sb. jdn. über Gebühr beeinflussen