growth : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	growth	Wachstum {n} [biol.]; Wuchs {m} [bot.]
	accelerated growth	beschleunigtes Wachstum
	exponential/geometric growth; J-shaped growth form (of populations)	exponentielles Wachstum (von Populationen) [zool.]
	annual growth	jährliches Wachstum
	logistic growth (of populations)	logistisches Wachstum (von Populationen) [zool.]
	sigmoid growth; S-shaped growth (of populations)	sigmoides Wachstum (von Populationen) [zool.]
	lushness	üppiger Wuchs [bot.]
	acceleration of growth	Beschleunigung {f} des Wachstums
	growth	Wachstum {n}; Zuwachs {m} [soc.] [econ.]
	diversified growth	diversifiziertes Wachstum
	export-led growth	exportinduziertes Wachstum [econ.]
	horizontal growth	horizontales Wachstum
	real growth	reales Wachstum
	sustained growth	stetiges Wachstum
	unbalanced growth	ungleichgewichtiges Wachstum
	growth	Wachstum {n} [min.]
	glomeration	Wachstum in unregelmäßigen Knollen
	accretionary growth	akkretionäres Wachstum
	crocheted growth	gestricktes Wachstum
	crystalloblastic growth	kristalloblastisches Wachstum
	radial growth	radialstrahliges Wachstum
	wallbound growth	wandständiges Wachstum
	growth (tyre)	Wachstum {n} (Reifen)
	economic growth	Wirtschaftswachstum {n}
	accelerated growth	beschleunigtes Wirtschaftswachstum
	growth-regulating substance; growth regulator; growth modifier	Wachstumsregulator {m} [biol.]
	growth-regulating substances; growth regulators; growth modifiers	Wachstumsregulatoren {pl}
	growth rate; rate of growth; rate of increase	Wachstumsrate {f}; Steigerungsrate {f}
	growth rates; rates of growth; rates of increase	Wachstumsraten {pl}; Steigerungsraten {pl}
	intrinsic rate of increase	momentane Wachstumsrate
	specific growth rate	spezifische Wachstumsrate
	trend rate of growth (of/in the economy); (the economy's) trend growth rate	trendmäßige Wachstumsrate (der Volkswirtschaft) [econ.]
	urban growth rate	Wachstumsrate der Städte
	growth rate curve; growth curve	Wachstumskurve {f} [biol.]
	growth rate curves; growth curves	Wachstumskurven {pl}
	time-delay logistic model (of populations); sigmoidal/sigmoid growth curve	logistische Wachstumskurve; S-förmige Wachstumskurve [zool.]
	growth phase; growth period; period of growth	Wachstumsphase {f}; Wachstumsperiode {f} [biol.]
	growth phases; growth periods; periods of growth	Wachstumsphasen {pl}; Wachstumsperioden {pl}
	logarithmic growth phase; log phase	exponentielle Wachstumsphase; logarithmische Wachstumsperiode
	growth	Auswuchs {m} [med.]
	growth of beard	Bartwuchs {m}
	strong growth of beard	starker Bartwuchs
	growth of population; population growth	Bevölkerungswachstum {n}; Bevölkerungszunahme {f}
	growth allowance	Dehnungstoleranz {f}
	growth	Heranwachsen {n}
	growth	Tumor {m}; Gewächs {n}; Geschwulst {f} [med.]
	growth area	Wachstumsbereich {m}
	growth areas	Wachstumsbereiche {pl}
	growth industry	Wachstumsbranche {f}; Wachstumsindustrie {f} [econ.]
	growth industries	Wachstumsbranchen {pl}; Wachstumsindustrien {pl}
	growth stunting	Wachstumsdepression {f} [bot.]
	growth promoter	Wachstumsförderer {m} [biol.]
	growth promoters	Wachstumsförderer {pl}
	growth rate; rate of growth	Wachstumsgeschwindigkeit {f} [biol.]
	growth inhibition; retardation in growth	Wachstumshemmung {f}; Wachstumsminderung {f}; Wachstumsverzögerung {f} [biol.]
	growth index	Wachstumsindex {m}
	growth core	Wachstumskern {m} [econ.]
	growth cores	Wachstumskerne {pl}
	growth potential	Wachstumspotenzial {n}; Wachstumspotential {n} [alt]
	growth potentials	Wachstumspotenziale {pl}; Wachstumspotentiale {pl}
	growth retardation	Wachstumsretardierung {f} [med.]
	fetal growth retardation	fetale Wachstumsretardierung
	growth rhythm	Wachstumsrhythmus {m} [biol.]
	growth pains	Wachstumsschwierigkeiten {pl}
	growth disorder	Wachstumsstörung {f}
	growth disorders	Wachstumsstörungen {pl}
	growth process	Wachstumsvorgang {m} [biol.]
	growth processes	Wachstumsvorgänge {pl}
	growth stock	Wachstumswert {m}
	growth habit; growth form	Wuchsform {f} [bot.]
	growth habits; growth forms	Wuchsformen {pl}
	growth	Züchtung {f}; Erzeugung {f}
	rate of growth; growth rate	Zuwachsrate {f}
	rates of growth; growth rates	Zuwachsraten {pl}
	to record double-digit growth rates (in sth.)	zweistellige Zuwachsraten verzeichnen (bei etw.)
	downward expansion; downward thermal growth	Absenkung {f} (Kesseldehnung) [mach.]
	algae growth; algal growth	Algenwachstum {n}; Algenwuchs {m}
	antibiosis (growth inhibition of a microorganism by another one)	Antibiose {f} (Wachtumshemmung eines Mikroorganismus durch einen anderen) [biol.]
	biofouling; biological fouling; marine fouling; marine growth (on ships' hulls etc.)	Anwuchs {m}; unerwünschte Anlagerungen {pl} (an Schiffsrümpfen etc. im Meerwasser) [envir.]
	bacterial growth	Bakterienwachstum {n} [biol.]
	diauxie (two-phase growth of microorganisms)	Diauxie {f} (zweiphasiges Wachstum von Mikroorganismen) [biol.]
	epitaxial growth	Epitaxiewachstum {n}; Aufwachsen einer Halbleiterschicht [electr.]
	revenue growth	Ertragswachstum {n}
	grain growth	Grobkornbildung {f} (Kristallographie) [techn.]
	height growth	Höhenzuwachs {m}
	annual ring; growth ring; tree-ring	Jahresring {m}; Jahrring {m}; Wachstumsring {m} [bot.]
	annual rings; growth rings; tree-rings	Jahresringe {pl}; Jahrringe {pl}; Wachstumsringe {pl}
	capital growth	Kapitalzuwachs {m} [fin.]
	boiler thermal expansion; boiler thermal growth	Kesselwärmedehnung {f} [mach.]
	stunted growth; microplasia; microsomia; hyposomia	Kleinwuchs {m}; Minderwuchs {m}; Hyposomie {f} [biol.] [med.]
	coral growth	Korallengestrüpp {n}
	stunted growth	Kümmerwuchs {m} [bot.]
	increase (in); surplus; growth; majority	Mehr {n} (an)
	with more time	mit einem Mehr an Zeit
More results