BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

glacial lagoon Bodden {m} [geogr.]

bay on the Baltic Sea Bodden {m} an der Ostsee

glacial acetic acid Eisessig {m}; wasserfreie Essigsäure {f} [chem.]

glacial stream Gletscherbach {m} [geol.]

glacial streams Gletscherbäche {pl}

glacial ice Gletschereis {n}

glacial mill; moulin Gletschermühle {f}

glacial mills; moulins Gletschermühlen {pl}

glacial drift Gletscherschutt {m}

glacial valley Urstromtal {n} [geol.]

glacial valleys Urstromtäler {pl}

glacial lake; ice-dammed lake; ice-ponded lake; glacially impounded lake Eisstausee {m}

glacial lakes; ice-dammed lakes; ice-ponded lakes; glacially impounded lakes Eisstauseen {pl}

glacial deposit; drift deposit; glacier accumulation Gletscherablagerung {f} [geol.]

glacial meal; rock milk; rock flour Gletschermilch {f} [geol.]

glacial action: glacial polish(ing); glacial scratch; glacial groove; glacial fluting; ice mark; ice striation Gletscherschliff {m} [geol.]

glacial stria; glacial groove Gletscherschramme {f}

glacial striae; glacial grooves Gletscherschrammen {pl}

glacial lake; glacier lake Gletschersee {m}

glacial lakes; glacier lakes Gletscherseen {pl}

glacial crevasse; glacier crater Gletscherspalte {f} [geol.]

glacial crevasses; glacier craters Gletscherspalten {pl}

glacial advance Gletschervorschub {m} [geol.]

erratic block; drift boulder; perched block; glacial boulder Findling {m} [min.]

erratic blocks; drift boulders; perched blocks; glacial boulders Findlinge {pl}

firn snow; glacial snow; granular ice Firnschnee {m}

Pleistocene; ice age; diluvium; drift period; diluvial period; glacial epoch; glacial time Pleistozän {n}; Eiszeit {f}; Eiszeitalter {n}; Diluvium {n} [geol.]

melted snow and ice; melt water; meltwater; snow water; glacial water Schmelzwasser {n}

glacial eisig {adj}

ice-age; glacial; glacic eiszeitlich; glazial {adj} [geol.]

at a glacial pace im Schneckentempo

(boulder; glacial; clay) till; drift clay; boulder clay [listen] Geschiebelehm {m} [geol.]

glacier valley; glacial valley; glacial-carved valley; glacier-filled valley Gletschertal {n}

glacier valleys; glacial valleys; glacial-carved valleys; glacier-filled valleys Gletschertäler {pl}

glacier mill; glacial pothole; moulin (pothole); glacier well Gletschertopf {m}; Gletschermühle {f} [geol.]

glacier mills; glacial potholes; moulins; glacier wells Gletschertöpfe {pl}; Gletschermühlen {pl}

Pleistocene watercourse; icemarginal valley; glacial spillway; glacial stream channel Urstromtal {n} [geol.]

U-shaped valley; glacial gorge U-Tal {n}

slaty varved clay (of elder glacial periods) Warwit {m} [min.]

colk; churn hole; pothole; pot; kettle; evorsion hollow; eddy mill [listen] [listen] Auskolkung {f}; Kolk {m}; Strudeltopf {m} (durch Geröll entstandene Vertiefung) [geol.]

glacial scour Auskolkung durch Eis

sediment Sedimentablagerung {f} (Resultat) [geol.]

to prevent deposit build-up die Bildung von Ablagerungen verhindern

topset Ablagerung auf dem Schelf

earthformed sediment Ablagerung terrestrischer Herkunft

allochtonous deposit allochtone Ablagerung

geest; wash [listen] alluviale Ablagerung

ochreous deposit eisenhaltige Ablagerung

cover of glacial till eiszeitliche Ablagerung

glacial deposit glaziale Ablagerung

cosedimentation gleichzeitige Ablagerung

recent formation heutige Ablagerung

saline lick salzige Ablagerung

lake; inland lake [listen] See {m}; Binnensee {m}

lakes Seen {pl}; Binnenseen {pl}

lake without outflow; imprisoned lake abflussloser See

glacial lake glazialer See

lakelet (→ tarn) kleiner See

pondlet kleiner natürlicher See

seasonal lake; temporary lake; intermittent lake periodischer See

extinct lake; filled lake verlandeter See

dead lake zuflußloser See

abrasion; attrition; degradation [listen] [listen] [listen] Abrasion {f} [geol.]

glacial abrasion glaziale Abrasion

removal; abrasion; erosion; denudation; degradation; wearing away [down]; stripping; truncation [listen] [listen] [listen] [listen] Abtragung {f}; Denudation {f} [geol.]

areal degradation flächenhafte Abtragung

glacial erosion glaziale Abtragung