BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

ginger [listen] Ingwer {m} [bot.] [cook.]

gingering mit Ingwer würzend

gingered mit Ingwer gewürzt

ginger group Aktionsgruppe {f}; Scharfmacher {m} [ugs.] innerhalb einer Partei oder Organisation

ginger ale; ginger beer Ingwerlimonade {f}; Gingerale {n}; Ginger Ale {n} [cook.]

to ginger sb. up jdn. ans Arbeiten bringen

reddish brown; auburn; ginger [Br.] [listen] rotbraun; rötlich-braun; rostbraun {adj}

auburn-headed; auburn-haired mit rotbraunen Haaren

to be auburn-haired rotbraune Haare haben

redhead; ginger [Br.] [coll.] [listen] Rothaariger {m}; Rotkopf {m}; Rotschopf {m}

redheads; gingers Rothaarigen {pl}; Rotköpfe {pl}; Rotschöpfe {pl}

gingery biscuit [Br.]; ginger snap [Am.] Spekulatius {m} [cook.]

Thai ginger; blue ginger; Thai galangal; greater galangal Thai-Ingwer {m}; siamesischer Ingwer {m}; großer Galgant {m} (Alpinia galanga) [bot.]

sandy; sandy-haired; ginger-haired; strawberry-blond(e) rotblond {adj}

false cypresses; white cedars (botanical genus) Scheinzypressen {pl} (Chamaecyparis) (botanische Gattung) [bot.]

Lawson's (false) cypress; Lawson's cedar; ginger pine; Oregon cedar; Port Orford (white) cedar Lawsons Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis lawsoniana)

Japanese cypress; Hinoki cypress; hinoki Muschelzypresse; Hinoki-Scheinzypresse (Chamaecyparis obtusa)

Nootka cypress; Nootka cedar; Alaska (yellow) cedar Nutka-Scheinzypresse {f}; Nutkazypresse {f}; Sitkazypresse {f} (Cupressus/Chamaecyparis/Xanthocyparis nootkatensis)

Sawara cypress Sawara-Zypresse {f}; erbsenfrüchtige Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis pisifera)

hinoki (false) cypress Feuerscheinzypresse {f}; Hinoki(schein)zypresse {f}; Hinokibaum {f} (Chamaecyparis obtusa)

Atlantic white cedar; Southern white cedar Zederzypresse {f}; weiße Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis thyoides)