genus : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	genus; species; type	Gattung {f}
	genera; types	Gattungen {pl}
	genus	Oberbegriff {m}
	onion genus	Lauch-Arten {pl} (Allium) (botanische Gattung) [bot.]
	common onion; garden onion; bulb onion	Zwiebellauch {m}; gemeine Zwiebel {f}; Küchenzwiebel {f}; Gartenzwiebel {f}; Sommerzwiebel {f}; Hauszwiebel {f}; Bolle {f} (Allium cepa)
	garlic	Knoblauch {m} (Allium sativum)
	ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic	Bärlauch {m}; wilder Knoblauch {m}; Knofelspinat {m} [Ös.] (Allium ursinum)
	Naples/Neapolitan/daffodil/white/wood garlic; Naples/flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem	neapolitanischer Lauch {m} (Allium neapolitanum)
	chives	Schnittlauch {m}; Schnittling {m}; Graslauch {m}; Binsenlauch {m}; Brislauch {m}; Jakobszwiebel {f} (Allium schoenoprasum)
	sand leek; rocambole	Alpenschnittlauch {m}; Schlangenlauch {m} (Allium scorodoprasum)
	wild garlic; crow garlic	Weinberglauch {m}; Weinbergslauch {m} (Allium vineale)
	Persian onion; Star-of-Persia	Sternkugellauch {m}; Gartenkugellauch {m} (Allium c(h)ristophii)
	biological genus	biologische Gattung {f} [biol.]
	genera	Gattungen {pl}
	plant genus; botanical genus	Pflanzengattung {f}; botanische Gattung {f}
	animal genus; zoological genus	Tiergattung {f}; zoologische Gattung {f}
	bacteria genus	Bakteriengattung {f}
	abrus shrubs (botanical genus)	Abrus-Sträucher {pl} (Abrus) (botanische Gattung) [bot.]
	hare's ear mustards (botanical genus)	Ackerkohl {m} (Conringia) (botanische Gattung) [bot.]
	agoutis (zoological genus)	Agutis {pl} (Dasyprocta) (zoologische Gattung) [zool.]
	yellowheads; fleabanes (botanical genus)	Alante {pl} (Inula) (botanische Gattung) [bot.]
	aloes (botanical genus)	Aloen {pl} (Aloe) (botanische Gattung) [bot.]
	snowbells (botanical genus)	Alpenglöckchen {pl}; Soldanellen {pl} (Soldanella) (botanische Gattung) [bot.]
	bartsias (botanical genus)	Alpenhelme {pl}; Bartschien {pl} (Bartsia) (botanische Gattung) [bot.]
	saw-worts (botanical genus)	Alpenscharten {pl} (Saussurea) (botanische Gattung) [bot.]
	cyclamen (botanical genus)	Alpenveilchen {n,pl}; Zyklamen {n,f,pl} (Cyclamen) (botanische Gattung) [bot.]
	amazon parrots (zoological genus)	Amazonenpapageien {pl} (Amazona) (zoologische Gattung) [zool.]
	South American foxes; zorros; raposas (zoological genus)	Andenfüchse {pl} (Lycalopex/Pseudalopex) (zoologische Gattung) [zool.]
	arenga palms (botanical genus)	Arengapalmen {pl} (Arenga) (botanische Gattung) [bot.]
	green dragons (botanical genus)	Asiatische Mauspflanzen {pl}; Pinellien {pl} (Pinellia) (botanische Gattung) [bot.]
	attalea palms (botanical genus)	Attaleapalmen {pl} (Attalea) (botanische Gattung) [bot.]
	eyebrights (botanical genus)	Augentrostkräuter {pl}; Augentrost {m} (Euphrasia) (botanische Gattung) [bot.]
	api api (botanical genus)	Avicennia-Mangrovenbäume {pl} (Avicennia) (botanische Gattung) [bot.]
	baccharises; brooms (botanical genus)	Baccharisgewächse {pl} (Baccharis) (botanische Gattung) [bot.]
	bactris palms (botanical genus)	Bactrispalmen {pl} (Bactris) (botanische Gattung) [bot.]
	bear's breeches (botanical genus)	Bärenklau {m}; Akanthus (Acanthus) (botanische Gattung) [bot.]
	hogweeds; cow parsnips (botanical genus)	Bärenklau {n} (Heracleum) (botanische Gattung) [bot.]
	African daisies (botanical genus)	Bärenohren {pl} (Arctotis) (botanische Gattung) [bot.]
	bearberries; manzanita (botanical genus)	Bärentrauben {pl} (Arctostaphylos) (botanische Gattung) [bot.]
	titmice (zoological genus)	Baeolophus {pl} (zoologische Gattung) [ornith.]
	valerian (botanical genus)	Baldrian {m}; Valerianen {pl} (Valeriana) (botanische Gattung) [bot.]
	bamboo rats (zoological genus)	Bambusratten {pl} (Rhizomys) (zoologische Gattung) [zool.]
	winter cresses; yellow rockets (botanical genus)	Barbarakräuter {pl}; Winterkressen {pl} (Barbarea) (botanische Gattung) [bot.]
	jungle toads (zoological genus)	Barbourfrösche {pl} (Barbourula) (zoologische Gattung) [zool.]
	bluebeards (botanical genus)	Bartblumen {pl} (Caryopteris) (botanische Gattung) [bot.]
	beard lichens; usnea (botanical genus)	Bartflechten {pl} (Usnea) (botanische Gattung) [bot.]
	shepherd's cresses (botanical genus)	Bauernsenf {m} (Teesdalia) (botanische Gattung) [bot.]
	Australian tree rats (zoological genus)	australische Baumratten (Mesembriomys) (zoologische Gattung) {pl} [zool.]
	cotton plants (botanical genus)	Baumwollpflanzen {pl} (Gossypium) (botanische Gattung) [bot.] [agr.]
	cotton rats (zoological genus)	Baumwollratten {pl} (Sigmodon) (zoologische Gattung) [zool.]
	mugworts; sageworts; sagebrushs; artemisias (botanical genus)	Beifüße {pl} (Artemisia / Seriphidium) (botanische Gattung) [bot.]
	calamints (botanical genus)	Bergminzen {pl} (Calamintha) (botanische Gattung) [bot.]
	mountain coatis (zoological genus)	Bergnasenbären {pl} (Nasuella) (zoologische Gattung) [zool.]
	chamaedorea palms (botanical genus)	Bergpalmen {pl} (Chamaedorea) (botanische Gattung) [bot.]
	fleabane; starworts (botanical genus)	Berufkräuter {pl} (Erigeron) (botanische Gattung) [bot.]
	horseweeds (botanical genus)	Berufkräuter {pl} (Conyza) (botanische Gattung) [bot.]
	tansymustards (botanical genus)	Besenrauken {pl} (Descurainia) (botanische Gattung) [bot.]
	areca palms (botanical genus)	Betelpalmen {pl}; Arekapalmen {pl} (Areca) (botanische Gattung) [bot.]
	henbanes (botanical genus)	Bilsenkräuter {pl} (Hyoscyamus) (botanische Gattung) [bot.]
	birches (botanical genus)	Birken {pl} (Betula) (botanische Gattung) [bot.]
	abelmoschus mallows (botanical genus)	Bisameibisch {m} (Abelmoschus) (botanische Gattung) [bot.]
	bitterroots (botanical genus)	Bitterwurzen {pl} (Lewisia) (botanische Gattung) [bot.]
	pachetras (zoological genus)	Blättereulen {pl} (Pachetra) (zoologische Gattung) [zool.]
More results